hibiscus
意味一覧 (2件)
フヨウ属
解説
hibiscus は、アオイ科フヨウ属の植物を指す名詞です。園芸、植物図鑑、自然観察などで、フヨウ、ムクゲ、ローゼルなど近縁の植物を広くまとめて言うときに使われます。特定の南国風の花名だけでなく、分類上の植物群として理解します。
覚え方のコツ
hibiscus は日本語の花名「ハイビスカス」と形が近いですが、植物の分類を読む場面では「フヨウ属」と広くとらえるのが大切です。rose や lily が個別の花名としても植物群としても使われるように、hibiscus も garden hibiscus, wild hibiscus, species of hibiscus のように、種類や分類を述べる語と一緒に出ます。派手な南国の一種だけに限定せず、近縁の植物をまとめる名として覚えます。
ハイビスカス
(意味 2)解説
ハイビスカスは熱帯や亜熱帯地域原産の美しい花を咲かせる植物です。大きく鮮やかな花が特徴で、赤、ピンク、黄色、白など様々な色があります。
覚え方のコツ
このエントリの hibiscus は、分類名としての「フヨウ属」ではなく、日本語でもそのまま言う観賞用の「ハイビスカス」を指す用法として覚えます。tropical flower, bright petals, hibiscus tea のような語と一緒に出やすく、南国風の大きな花や乾燥花のお茶を思い浮かべると定着します。基本義とは別に、園芸名・商品名に近い具体的な花名として整理します。
例文
The hibiscus flowers bloomed in vibrant red and pink colors in the garden.
ハイビスカスの花は庭で鮮やかな赤とピンク色に咲いた。
She made a hibiscus tea from the dried petals.
彼女は乾燥したハイビスカスの花びらからお茶を作った。
Hibiscus plants thrive in warm, tropical climates with plenty of sunlight.
ハイビスカスは暖かい熱帯気候で十分な日光があると繁栄する。
hibiscus の語源・成り立ち
hibiscus はラテン語 hibiscum、さらにギリシャ語 hibiskos に由来する古い植物名です。語根に分けて覚えるより、古典語から残ったフヨウ属の名として押さえる語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう