ventricle
意味一覧 (2件)
脳室
解説
脳の内部にある空洞で、脳脊髄液が作られたり循環したりする場所を指します。解剖学、神経内科、画像診断の文脈で、lateral ventricle や third ventricle のように使われます。
覚え方のコツ
ventricle は medical English で「体内の小さな chamber」と考えると覚えやすい語です。脳の文脈では cerebral ventricle, lateral ventricle, third ventricle のように出て、blood ではなく cerebrospinal fluid が関わる空洞を指します。同じ単語に「心室」もありますが、brain, MRI, hydrocephalus などが近くにあれば脳室の意味だと判断します。
心室
(意味 2)解説
心臓の下部にある両側の空洞で、血液を全身に送り出す機能を持ちます。右心室と左心室があり、心臓のポンプ機能の中心的な役割を担っています。
覚え方のコツ
この意味では ventricle を heart の下側にある blood を押し出す chamber として覚えます。left ventricle / right ventricle の形で頻出し、atrium（心房）が血液を受け取る部屋なのに対し、ventricle は肺や全身へ送り出す側です。同じ ventricle には脳室の意味もありますが、cardiologist, heart failure, ultrasound など心臓語が近くにあれば心室です。
例文
The left ventricle is the heart's largest and most muscular chamber.
左心室は心臓の最大かつ最も筋肉質な空洞です。
Dysfunction of the ventricle can lead to heart failure if untreated.
心室の機能障害は治療しないと心不全につながる可能性があります。
The cardiologist examined the patient's right ventricle during the ultrasound.
心臓専門医は超音波検査中に患者の右心室を調べました。
ventricle の語源・成り立ち
ラテン語 ventriculus「小さな腹・小さなふくらみ」に由来します。中が空いた小部屋という発想から、脳内で液体を含む空洞にも使われます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう