tranquillity
意味一覧 (2件)
平穏
解説
tranquillity は、心や状況が乱されず落ち着いている「平穏」を表す名詞です。争い・不安・忙しさが去った後の生活、場所、心の状態に使われ、やや書き言葉で穏やかな響きがあります。単に音がないことではなく、安心して過ごせる安定した感じを強調します。
覚え方のコツ
tranquillity は tranquil「穏やかな、落ち着いた」に -ity「状態・性質」を付けた名詞で、「穏やかである状態」と考えると覚えやすい語です。peace は戦争や争いがない「平和」にも広く使えますが、tranquillity は心・生活・場所が乱されず安定している感じに焦点があります。quietness や silence のように音の少なさを直接指す語と混同せず、inner tranquillity、a sense of tranquillity の形で覚えると本義が定着します。
静けさ
(意味 2)解説
落ち着きや平穏さ、心の静けさの状態を意味します。外部の騒音や混乱がない、穏やかで平和な環境や心理状態を指しています。
覚え方のコツ
このエントリでは tranquillity を「静けさ」として覚えます。基本義の「平穏」と近い語ですが、ここでは特に場所や時間が騒がしくなく、落ち着いている状態に焦点を置きます。quiet garden、still lake、silent room のような情景を思い浮かべ、tranquil「静かな」に -ity が付いて「静かで落ち着いた状態」になると押さえるとよいです。silence が完全な無音を強く示すのに対し、tranquillity は穏やかな雰囲気まで含みます。
例文
She found tranquillity in the quiet garden.
彼女は静かな庭で静けさを見つけました。
The meditation practice brought him inner tranquillity.
その瞑想の習慣は彼に内的な静けさをもたらしました。
After years of struggle, he finally achieved tranquillity.
数年の闘争の後、彼はついに静けさを達成しました。
tranquillity の語源・成り立ち
ラテン語 tranquillus「静かな、波立たない」に由来し、-ity が状態を表します。水面が乱れないイメージから、心や暮らしの平穏へ意味が広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう