tranquility
意味一覧 (3件)
平穏
解説 Definition
争いや不安、混乱がなく、心や生活、社会状況が落ち着いている状態を表します。日常の安心感から、瞑想・自然・休暇などで得る穏やかな心の状態まで、やや書き言葉で使われます。単なる無音ではなく、乱されない安らぎに焦点があります。
Tranquility is a state of calm in which there is no conflict, anxiety, or confusion. It can describe peace in daily life, but it is also often used for the quiet, settled feeling people get from nature, meditation, or rest. The word is slightly more formal than peace and often focuses on a sense of inner calm as well as a stable situation around you. It is not just silence, but a feeling of undisturbed ease.
覚え方のコツ Memory Tip
tranquility は形容詞 tranquil「穏やかな、落ち着いた」に、state や quality を作る -ity が付いた名詞と考えると覚えやすい。peace より少し書き言葉で、外の状況だけでなく心の落ち着きにも使える。find tranquility, a sense of tranquility, restore tranquility のように、失われた落ち着きを得る・取り戻す場面で出やすい。既存の「静けさ」は音や場の静まりに寄せ、ここでは不安や混乱のなさとして区別する。
You can remember tranquility as tranquil plus the noun ending -ity, so it means the state or quality of being tranquil. It is a little more formal than peace and can describe both a calm situation and a calm mind. Common patterns are find tranquility, a sense of tranquility, and restore tranquility, often when calm returns after stress or disorder. Keep it separate from quietness, which is more about little sound or activity.
例文
After weeks of stress, she finally found tranquility in the quiet countryside.
何週間も続いたストレスのあと、彼女は静かな田舎でようやく平穏を見いだした。
The garden was designed to create a sense of tranquility for visitors.
その庭園は、訪れる人に平穏な気持ちを与えるように設計されていた。
The ceasefire helped restore tranquility to the region, at least for a while.
停戦によって、その地域には少なくとも一時的に平穏が戻った。
平静
(意味 2)解説 Definition
心が落ち着いて静かな状態。外部の騒乱や不安から自由である平穏さ。ストレスのない精神的な安定感と穏やかさ。
例文
She found tranquility in meditation and yoga.
彼女は瞑想とヨガで平静を見つけました。
The forest's natural tranquility brought her peace and rest.
森の自然な静寂は彼女に平穏と休息をもたらしました。
After the chaos, she needed tranquility and rest.
混乱の後、彼女は平静と休息が必要でした。
静けさ
(意味 3)解説 Definition
平穏で静寂に満ちた状態。心身の安定と平静さ。
Tranquility is a state of calm, peace, and quiet. It is often used to describe places, feelings, or times when there is no stress, noise, or trouble. The word is slightly formal and is common in writing about nature, meditation, or peaceful moments.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは tranquility を「静けさ」として覚える。基本義の「平穏」と近いが、ここでは森、湖、庭園、夜明けの空気のように、音や動きが少なく場が静まり返っている感じに焦点を置く。quietness や silence より少し文学的で、単に無音というより、落ち着いた雰囲気を含む語。the tranquility of the lake, break the tranquility のように、静かな場面が保たれる・破られる表現で定着させる。
Start from `tranquil`, a word for a calm, peaceful feeling. The ending `-ity` often means a state or quality, like in `ability` or `purity`, so `tranquility` is the state of being tranquil. Useful pairs like `a sense of tranquility` or `find tranquility` help fix the word in your mind.
例文
She found tranquility in the forest.
彼女は森の中で静けさを見つけた。
Meditation brings tranquility to the mind.
瞑想は心に静けさをもたらす。
The tranquility of the lake was broken by the storm.
その湖の静けさは嵐で破られた。
tranquility の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 tranquillus「穏やかな、波立たない」に由来し、英語の tranquil に名詞語尾 -ity が付いた語。水面や心が乱れない状態から、平穏の意味へ広がりました。
Tranquility comes from the Latin word tranquillus, which meant calm or still, especially like smooth water. In English, tranquil took the noun ending -ity to form tranquility. The idea developed from water without waves to a mind or situation that is free from disturbance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう