全世界的な、普遍的な
adjective 形容詞宗教以外も含め、範囲や関心が特定の集団に限られず、広く世界全体に及ぶことを表す、やや格式ばった用法です。日常的な「国際的な」よりも、普遍性や包括性を強く示します。
adjective
形容詞
エキュメニカルな
解説 Definition
異なるキリスト教の教派や宗派の一致・協調を目指す、という意味の形容詞です。ecumenical dialogue なら「教派を超えた対話」、ecumenical movement なら「教会一致運動」を表します。宗教的な違いを超えて、共通の信仰や目標に基づく協力に関わる語です。
Ecumenical describes efforts to promote unity and cooperation among different Christian churches. It can also mean more generally inclusive in religion. The word is mainly used in religious and formal discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
`ecumenical` は日常語ではなく、宗教文脈に限定して覚えると整理しやすい。`ecumenical dialogue` や `ecumenical movement` を見たら、『カトリック・プロテスタント・正教会など、教派の違いを越えて対話し協力する』場面を思い浮かべると定着する。核になるのは“対立を深める”ではなく“共通点を探して一致に近づく”という向き。綴りや響きが `economic` や `ecological` と少し似るが、意味領域は経済・環境ではなく教会一致。
Remember this as a religion word, not an everyday word. It often appears in phrases like `ecumenical dialogue` or `ecumenical movement`, where different Christian groups try to work together. Do not confuse it with `economic` or `ecological` just because they look similar.
例文
The ecumenical movement seeks unity among Christian churches.
教会一致運動はキリスト教諸教会の一致を目指しています。
Ecumenical dialogues help different denominations understand each other.
教派を超えた対話は、異なる教派が互いを理解する助けになります。
The conference promoted ecumenical cooperation among religious leaders.
その会議は宗教指導者による教派を超えた協力を促進しました。
ecumenical のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
ecumenical の類義語・関連語
ecumenical の語源・成り立ち Etymology
「ecumenical」はギリシア語 oikoumenikos に由来し、oikoumene は oikos「家」から出た「人の住む世界」を意味しました。そこから「全世界に関わる」が教会では「普遍的な」となり、同根語 economy や ecology にも「住まい」の感覚が残ります。
Ecumenical comes from Greek oikoumenikos, from oikoumene, meaning "the inhabited world." That Greek word is linked to oikos, meaning "house" or "home." The sense grew from "the whole inhabited world" to "worldwide" or "universal," especially in church language. Related English words include economy and ecology, which also carry the idea of a home or living place.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう