ecclesiastical
ecclesiastical は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「教会的な、聖職者的な、聖職者の」という意味があります。発音記号は /əˌkliːziˈæstəkəl/ です。
教会的な
解説 Definition
ecclesiasticalとは、キリスト教の教会や聖職者に関連するという意味の形容詞です。宗教的な組織、法律、建築、服装などを指す際に使われます。教会の権威や伝統に関わる事柄を表す専門的な言葉です。
Ecclesiastical means related to the Christian Church, especially its organization, officials, or laws. It is mainly used in formal, religious, or historical discussions. The word is not common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
この「教会的な」は、ecclesiastical の「聖職者の」という基本義とは別に、教会という制度・組織・権威・伝統に関わる事柄を指す用法です。church よりずっと硬く、歴史・神学・法制度の説明で出やすい語として覚えるとよいです。ecclesiastical law, ecclesiastical authority, ecclesiastical architecture のように、教会組織や教会文化を表す名詞とまとめて記憶すると、単なる「宗教的な」との違いが見えます。
This is narrower than religious. It usually refers to the church as an institution, including church law, authority, and official structures. Learn it with fixed phrases like ecclesiastical law or ecclesiastical authority, and it becomes easier to recognize.
例文
The bishop wore elaborate ecclesiastical robes during the ceremony.
司教は式典の間、精巧な聖職者の衣を身にまとった。
The university library has a large collection of ecclesiastical manuscripts from the Middle Ages.
その大学図書館には中世の教会関連の写本が大量に収蔵されている。
Ecclesiastical law governed many aspects of daily life in medieval Europe.
中世ヨーロッパでは教会法が日常生活の多くの側面を支配していた。
聖職者的な
(意味 2)解説 Definition
教会と聖職者に関する。教会的権威や組織に関連する。
例文
The ecclesiastical authority made decisions about the church.
聖職者的な当局は教会について決定を下した。
Ecclesiastical laws govern the behavior of clergy members.
聖職者的な法律は聖職者の行動を統治する。
The ecclesiastical structure includes bishops and priests.
聖職者的な構造には司教と司祭が含まれます。
聖職者の
(意味 3)解説 Definition
聖職者やその職務・身分に関係することを表す硬い形容詞です。司教、司祭、牧師などの服装・権限・任務・地位について、宗教史や制度を説明する文脈でよく使われます。
Ecclesiastical is a formal adjective used for things connected with clergy or their official roles and status. It often describes the clothes, authority, duties, or rank of priests, bishops, ministers, and other church officers. It is more specific than religious, because it usually points to the church as an institution and to the people who serve in it.
覚え方のコツ Memory Tip
ecclesiastical は ecclesiastic + -al と分けて見ると覚えやすい語です。ecclesiastic は名詞で「聖職者」を表すことがあり、そこから -al が付いて「聖職者に関する」という形容詞になります。religious は宗教全般に広く使えますが、ecclesiastical は clergy, priest, bishop など教会内の役職者や職務に寄る硬い語です。別義の「教会的な」と近いので、robes, rank, duties のような語と結び付く時は聖職者側を意識します。
You can remember ecclesiastical by seeing it as ecclesiastic + -al. Ecclesiastic can mean a member of the clergy, so the adjective means "connected with clergy." Unlike religious, which is broad, ecclesiastical is a more formal word often used with ideas like robes, rank, authority, and duties in the church.
例文
The museum has a collection of ecclesiastical robes from the 18th century.
その博物館には18世紀の聖職者の祭服のコレクションがある。
The historian studied ecclesiastical authority in medieval Europe.
その歴史家は中世ヨーロッパにおける聖職者の権限を研究した。
The novel describes the conflict between local politics and ecclesiastical duties.
その小説は地方政治と聖職者の職務との対立を描いている。
ecclesiastical の語源・成り立ち Etymology
ecclesiastical は後期ラテン語 ecclesiasticus を経て、ギリシャ語 ekklesia「教会、集会」に由来します。ek-（外へ）+ kalein（呼ぶ）が核で、ecclesia や ecclesiastic と同じく、「呼び集められた集会」から「教会の」の意味になりました。
Ecclesiastical comes through Late Latin ecclesiasticus from Greek ekklesia, meaning an assembly or church. The Greek word is built from ek-, meaning "out," and kalein, meaning "to call," so it originally meant people called out to gather. From this sense of a gathered religious community, the word developed the meaning "connected with the church." Related English words include ecclesia and ecclesiastic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう