sweetness
意味一覧 (3件)
甘さ
解説 Definition
「甘さ」とは、砂糖や果物などに感じられる甘い味や香りを指します。また、比喩的に人の性格や行動の優しさ、親切さを表すことも多くあります。さらに、成功や幸福がもたらす喜びや満足感を表す際にも用いられます。
Sweetness is the quality of tasting like sugar or making food pleasant and sweet. It is often used when talking about fruit, desserts, drinks, or other foods. It can also describe a gentle or kind quality in a person or voice in a more figurative way.
覚え方のコツ Memory Tip
sweet をそのまま名詞化した形で、まず「sweet + -ness = 甘い性質」と押さえると覚えやすいです。-ness は kind→kindness, dark→darkness と同じく「その性質・状態」を表す定番語尾。味なら sweetness of sugar、比喩なら her sweetness のように「優しさ・愛らしさ」にも広がります。sweet だけだと形容詞中心、sweetness は「甘さという中身」を指す名詞、と分けると定着します。
Start with the easy base: `sweet` + `-ness`. The ending `-ness` often turns an adjective into a noun, like `kind` to `kindness` or `dark` to `darkness`. So if `sweet` is the quality, `sweetness` is that quality as a thing.
例文
The sweetness of the ripe mango was refreshing on a hot day.
熟したマンゴーの甘さは、暑い日にとても心地よかった。
Everyone admired the sweetness of her personality.
みんなが彼女の性格の優しさに魅了されていた。
After years of hard work, he finally tasted the sweetness of success.
長年の努力の末、彼はついに成功の甘さを味わった。
甘味
(意味 2)解説 Definition
甘い味わいの特性を指す。砂糖や蜂蜜などの食品に含まれ、舌で感じられる基本的な味の一つ。食べ物や飲料に甘さをもたらす感覚である。
例文
The sweetness of honey made it a popular ingredient in ancient desserts.
蜂蜜の甘さが古代のデザートで人気のある食材になりました。
The apple had a natural sweetness that didn't require added sugar.
リンゴは砂糖を加える必要のない自然な甘さを持っていました。
The wine's subtle sweetness balanced perfectly with its acidity.
ワインの微妙な甘味がその酸味と完璧に調和していました。
優しさ
(意味 3)解説 Definition
親切で温かい性質。他人に対する優しさや配慮を示す様子。
Sweetness is the quality of tasting like sugar or having a pleasant sweet flavor. It can also describe a gentle, kind, or affectionate quality in a person, voice, or behavior. This second meaning is more emotional and expressive.
覚え方のコツ Memory Tip
sweet を知っていれば覚えやすい語です。まず基本は「甘い」ですが、英語では sweet smile, sweet voice のように「感じが優しい・愛らしい」にも広がります。そこに性質を表す -ness が付いて sweetness で「甘さ」または「優しさ・愛らしい親切さ」。kindness が行動としての親切さに寄りやすいのに対し、sweetness は人柄や雰囲気のやわらかさを感じさせます。文脈で味ではなく人への印象を表していたら、この意味を思い出すと定着しやすいです。
Build it from `sweet` plus `-ness`. Besides taste, `sweet` can describe a gentle smile, voice, or personality, so `sweetness` can also mean a soft, kind feeling. Think of it as warmer and softer than plain `kindness`.
例文
Her sweetness and kindness made her beloved by everyone around her.
彼女の優しさと親切さのおかげで、彼女は周りのみんなに愛されました。
The teacher's sweetness toward struggling students motivated them to try harder.
苦しんでいる学生への教師の優しさは、彼らをより一生懸命に取り組むように動機づけました。
Despite his toughness, there was an underlying sweetness in his nature.
彼の厳しさにもかかわらず、本質的には優しさを持っていました。
sweetness の類義語・関連語
sweetness の語源・成り立ち Etymology
sweetness は古英語 swete「甘い」に、状態を表す接尾辞 -ness が付いた語です。もともとゲルマン系の語で、「甘いという性質」からそのまま「甘さ」となり、sweet や sweeten も同じ流れの関連語です。
Sweetness comes from Old English sweet, with the suffix -ness added to show a quality or state. The base word is Germanic and originally meant something pleasant to the taste. Over time, the idea of being sweet naturally became the noun for that quality. Related English words include sweet and sweeten.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう