車軸
解説 Definition
axleは「車軸」を意味する名詞で、車輪を支え回転の中心となる棒状の部品を指す。自動車、自転車、列車など多くの乗り物に欠かせない構造部品である。軸受けと組み合わさって、車輪の回転をスムーズにする役割を果たす。
This noun refers to the rod or shaft that supports a vehicle's wheels and forms their center of rotation. It is an essential part of cars, bicycles, trains, and other wheeled vehicles.
覚え方のコツ Memory Tip
axleは車輪wheelの中心を通る「車軸」。車の下で左右の車輪をつなぐ一本の棒を思い浮かべると覚えやすい。front axle「前車軸」、rear axle「後車軸」、a broken axle「壊れた車軸」が頻出。axis「軸・中心線」と形も意味も近いが、axleは特に車輪の部品を指す。
Picture an axle as one strong bar connecting the wheels beneath a vehicle. Remember common combinations such as front axle, rear axle, and broken axle. Although axis has a similar shape and meaning, axle specifically refers to a wheel-related part.
例文
The mechanic discovered that the rear axle of the car was cracked.
整備士は、車の後車軸にひびが入っているのを発見した。
A broken axle can make a vehicle completely undriveable.
車軸が折れると乗り物は完全に走行不能になる。
The mechanic replaced the truck's front axle during a full inspection.
整備士は大がかりな点検でトラックの前車軸を交換した。
axle の類義語・関連語
紛らわしい語
axle の語源・成り立ち Etymology
古ノルド語 öxull（車軸）に由来し、axis（軸）と同じ印欧祖語 *aks-「軸」を共有する。車輪の中心を貫く棒という原義そのまま。関連語に axis（軸線）や axial（軸の）がある。車輪の発明とともに古くから存在する基本語彙である。
It comes from Old Norse öxull, meaning a vehicle's axle. The source connects it with axis through an Indo-European root meaning “axis.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう