意味一覧 (2件)
北欧の
/ noun 名詞 北欧人
解説 Definition
Norse は「北欧人」という名詞だけでなく、文化・神話・航海・美術などについて「北欧の」を表す形容詞としても使われる。とくに歴史的なスカンディナビア世界を思わせる語で、現代的で中立な Nordic よりも、古い時代や伝承に結びついた響きを持ちやすい。
Relating to the people, culture, mythology, or traditions of historical Scandinavia. It usually has an older, historical association rather than the modern, general sense expressed by Nordic.
覚え方のコツ Memory Tip
まず north や Nordic を知っているとつながりやすい語です。覚える軸は「北欧」だけで止めず、「歴史・神話・バイキング文脈で出る北欧人」とまとめること。Norse mythology, the Norse gods, the Norse people のように、古いスカンジナビア世界を指す場面でよく見ます。Nordic は現代の北欧全般、Norwegian はノルウェー人、Viking は遠征者・戦士の側面、Norse は民族や文化圏を広めに指す、と並べると混同しにくくなります。
Connect the word with north and Nordic, but especially picture the historical Scandinavian world. Phrases such as Norse mythology and Norse gods can help distinguish it from the broader modern adjective Nordic.
例文
Norse mythology influenced many fantasy novels.
北欧の神話は多くのファンタジー小説に影響を与えた。
The museum displayed Norse artifacts from the Viking Age.
その博物館はバイキング時代の北欧の遺物を展示していた。
She studies Norse culture at university.
彼女は大学で北欧の文化を学んでいる。
古ノルド語
(意味 2)
解説 Definition
Norse は言語名として、主に中世北欧で用いられた「古ノルド語」を指す名詞でもある。サガや神話、碑文、歴史資料を読む文脈で現れ、現代のノルウェー語やアイスランド語そのものではなく、その祖先にあたる歴史的言語として扱われることが多い。
The historical language used mainly in medieval Scandinavia and preserved in sagas, myths, inscriptions, and other records. It is an ancestor of modern Scandinavian languages rather than modern Norwegian or Icelandic itself.
覚え方のコツ Memory Tip
Norse は north や Nordic とつながる語ですが、名詞で language の文脈なら「北欧の古い言語」と見ると定着します。Norse sagas, written in Norse, read Norse のように、読む・書く・辞書と一緒に出たら北欧人ではなく古ノルド語。Norse mythology や Norse gods なら文化・神話ですが、文字資料やサガの原文を扱う場面では言語名だと切り分けるとよいです。
Connect the word with north and think of an old language from northern Europe. Verbs such as read and write, or references to grammar, dictionaries, and original sagas, signal the language sense.
例文
He can read Norse with the help of a dictionary.
彼は辞書を使えば古ノルド語を読める。
Several sagas were originally written in Norse.
いくつかのサガはもともと古ノルド語で書かれた。
The course introduces basic Norse grammar.
その講座では古ノルド語の基本文法を学ぶ。
norse の類義語・関連語
類義語
norse の語源・成り立ち Etymology
Norse は古ノルド語 norrænn「北の・北方の」が、オランダ語 Noorsch などを経て英語に入った語です。語根 nor-/nord- は north と同じ『北』を表し、Nordic も同系。『北の人々』という発想から、北欧人や古ノルド語の意味になりました。
English borrowed the word from Dutch Noorsch, a term meaning “northern” or “Scandinavian.” It is related to words expressing the idea of “north,” including north and Nordic.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう