leash
ひも
noun
/liːʃ/
意味・解説
「引き綱」とは、犬などのペットを散歩させるときにつなぐ紐やロープのことを指します。動物が自由に走り回らないよう制御するために使います。比喩的に、人や物を制限・管理するものを指す場合にも使われます。
例文
Please keep your dog on a leash when walking in the park.
公園を散歩するときは犬を引き綱につないでおいてください。
The puppy tugged on the leash excitedly when it saw other dogs.
子犬は他の犬を見て興奮し、引き綱を引っ張りました。
Many cities have laws requiring dogs to be on a leash in public areas.
多くの都市では、公共の場所では犬を引き綱につなぐことを法律で義務付けています。
語源
leash は古フランス語 laisse / laisser「ゆるめる、放つ」にさかのぼる。もとは「放してやれるひも」という発想で、自由を与えつつ制御もする道具だと分かると腑に落ちる。関連語に release、unleash。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう