sweeten
意味一覧 (2件)
和らげる
解説
sweeten は、気分・口調・状況・取引条件などをより穏やかで受け入れやすいものにする時に使います。苦さや厳しさを少し減らし、相手にとって快く感じられる状態へ近づけるニュアンスがあります。
覚え方のコツ
sweeten は sweet に「〜にする」を表す -en が付いた語で、shorten や widen と同じ作りです。sweet は味の甘さだけでなく「感じがよい、心地よい」という広い印象にもつながるため、sweeten the mood や sweeten a deal では、場の硬さや条件の厳しさをやわらげる意味になります。食べ物を「甘くする」用法とは別に、状況や口調を少し快い方向へ動かす語として覚えると使い分けやすいです。
甘くする
(意味 2)解説
飲み物や料理などに甘みを加えてより甘くする動作を指します。状況や提案を和らげたり、取引を魅力的に見せたりする意味でも使われます。
覚え方のコツ
この sweeten は、飲み物や料理に砂糖・はちみつなどを加えて「甘くする」という味の変化を表す用法です。sweet に -en が付くと、shorten や deepen と同じく「その状態にする」という動詞になります。sweeten tea, sweeten coffee, sweeten with honey のように、何を甘くするか、何で甘くするかを一緒に覚えると定着します。別エントリの「和らげる」とは文脈が異なり、ここでは実際の味を変える場面に集中します。
例文
Add honey to sweeten the tea naturally.
茶を自然に甘くするためにはちみつを加えます。
They tried to sweeten the deal by offering additional benefits.
彼らは追加の利益を提供することによって取引をより魅力的にしようとしました。
The movie sweetened the audience's mood with funny scenes.
その映画は面白いシーンで観客の気分を明るくしました。
sweeten の語源・成り立ち
sweeten は形容詞 sweet に動詞化接尾辞 -en が付いた語。sweet は古英語 swete に由来し、「甘い」から「心地よい」へ意味が広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう