secular
secular は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「世俗的な、非宗教的な」という意味があります。発音記号は /ˈsɛkjələr/ です。
意味一覧 (2件)
世俗的な
解説 Definition
宗教や伝統的な道徳ではなく、一般社会の価値観や習慣に関する。世俗的なことは、聖なるものではなく、日常生活の現実的な側面を指します。
Secular means not connected with religion or religious belief. It is often used for governments, schools, or activities that are based on ordinary life rather than religious rules.
覚え方のコツ Memory Tip
religious / sacred と対で覚えると定着しやすい語。宗教色のある school や law ではなく、社会一般の基準で動く secular education, secular state の形でよく出る。「信仰の話」ではなく「この世の日常・公共の場の話」に戻す感覚。worldly に近く見えるが、secular は特に宗教から切り離された制度・教育・政治・価値観を言うときに強い。religious conflict と secular society を対比で押さえるとぶれにくい。
Remember it by contrast: `secular` often stands opposite to `religious` or `sacred`. It is common in phrases like `secular education` and `secular state`, so think of schools, laws, or public life kept separate from religion. The core memory hook is: not church rules, but everyday social rules.
例文
His interests shifted from religious studies to secular philosophy.
彼の興味は宗教研究から世俗的な哲学へシフトしました。
The government maintains a secular system separated from religious institutions.
政府は宗教機関から分離された世俗的な制度を維持しています。
Many people pursue secular careers rather than joining the priesthood.
多くの人々が聖職者になるのではなく、世俗的な職業を追求しています。
非宗教的な
(意味 2)解説 Definition
宗教・信仰・教会の活動ではなく、教育・政治・法律など一般社会の領域に属することを表す語。宗教的な価値観や制度から切り離されている文脈で使われ、学校・国家・音楽・行事などを説明するときによく用いられる。
Secular describes something that belongs to ordinary public life rather than religion or the church. It is often used for areas such as education, politics, law, or the state when they are kept separate from religious belief or control. The word can also describe events, music, or values that do not have a religious purpose or character.
例文
The country has a secular education system, so public schools do not teach one religion as the official truth.
その国の教育制度は非宗教的で、公立学校では一つの宗教を公式な真理として教えない。
She prefers secular music at weddings instead of traditional religious songs.
彼女は結婚式で、伝統的な宗教音楽ではなく非宗教的な音楽を好む。
The debate focused on whether a secular state can protect people of many different faiths equally.
その議論では、非宗教的な国家がさまざまな信仰を持つ人々を平等に守れるかが焦点となった。
secular の類義語・関連語
secular の語源・成り立ち Etymology
secular はラテン語 saecularis に由来し、saeculum「時代・この世・世代」が語幹です。secularism や secularize と同根で、教会の永遠に対して『この時代、この世に属するもの』という対比から「世俗的な」になりました。
Secular comes from Latin saecularis, from saeculum, meaning "age," "generation," or "this world." It first referred to things belonging to ordinary life in time, especially in contrast to the eternal or religious world. From that contrast, it developed the sense of "worldly" or "non-religious."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう