secularization
secularization はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「非宗教化、世俗化」という意味があります。発音記号は /ˌsɛkjələrəˈzeɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
非宗教化
解説
secularization は、宗教的な性格・支配・儀礼を取り除き、宗教に属さない形へ変えることを指します。学校、法律、政治制度、建物や行事などを、教会や宗教的権威から切り離す文脈でよく使われます。
覚え方のコツ
secular は religious「宗教的な」と対になる「宗教に属さない」という形容詞です。secularize は「宗教色をなくす・宗教的支配から外す」、-ation が付くとその変化や手続きを表す名詞になります。the secularization of law / education / marriage のように、制度や慣習から宗教的要素を取り除く場面を思い浮かべると定着します。secularism は思想、secularization は変化です。
世俗化
(意味 2)解説
宗教的な影響力が社会や制度から減退し、世俗的な価値観に移行する過程。
覚え方のコツ
このエントリの世俗化は、個別制度から宗教色を取り除く「非宗教化」よりも、社会全体の価値観や生活様式が宗教中心から現世的・市民的な方向へ移るという広い社会学的な意味で覚えるとよいです。the secularization of society / culture のように、信仰の有無そのものより、政治・教育・公共生活で宗教の影響力が弱まる長期的変化を表します。
例文
The secularization of education was a major reform in the nineteenth century.
教育の世俗化は19世紀の重要な改革であった。
Some scholars argue that secularization is not a universal trend across all societies.
一部の学者は、世俗化がすべての社会における普遍的な傾向ではないと主張している。
The secularization of public institutions has been a gradual process over several decades.
公共機関の世俗化は、数十年にわたる段階的な過程であった。
secularization の語源・成り立ち
ラテン語 saeculum「時代・この世」に由来する secular「世俗の、非宗教の」から。secularize「非宗教化する」+ -ation「過程・行為」で、宗教領域からこの世の制度へ移す感覚です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう