circumvention
回避
解説 Definition
規則や障害を巧みに避けて回避すること。法律や制限をかいくぐる行為。
Circumvention is the act of getting around a rule, problem, or restriction instead of dealing with it directly. It is often used in formal contexts such as law, policy, or security.
覚え方のコツ Memory Tip
circumvent の名詞形だと見ると整理しやすい語です。まず circumvent を「正面から解決せず、横からかいくぐって回避する」と押さえると、circumvention はその行為そのもの。単なる avoidance より、rule・ban・restriction などを抜け道で逃れる響きが強いのがポイントです。enforcement の相手側で起こるもの、と対で覚えるのも有効。ニュースや法律文では circumvention of sanctions / regulations / controls の形が頻出で、「うまく逃げる回避」だと定着します。
See the base verb `circumvent` inside it. `Circumvention` is the act of getting around a rule instead of facing it directly. It often appears with `sanctions`, `regulations`, or `controls`, so connect it with clever rule-avoiding behavior.
例文
The circumvention of trade sanctions can result in severe legal penalties.
貿易制裁の回避は厳しい法的罰則をもたらす可能性がある。
The company was accused of circumvention of tax regulations through offshore accounts.
その会社はオフショア口座を通じた税規制の回避で告発された。
New technology has made the circumvention of digital copyright protections easier.
新しい技術によりデジタル著作権保護の回避が容易になった。
circumvention の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
circumvention の語源・成り立ち Etymology
circumvention はラテン語 circumventionem に由来し、circum-「周りに」＋ venire「来る」から成ります。関連語に circumvent と convene があり、もとは「回り込んで出し抜くこと」なので、そこから「回避・迂回」の意味が生まれました。
From Latin `circumventio`, from `circum-` meaning "around" and `venire` meaning "to come." The original image is of coming around something instead of meeting it directly. That led to the idea of getting around a rule, obstacle, or person by clever or indirect means.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう