毒麦、雑草
noun 名詞穀物畑に生える有害な雑草、特に穀物に似たドクムギなどを指します。主に複数形 tares で聖書や文学的な文章に現れ、比喩的に有害なものを表すこともあります。
tare
/tɛr/
tare はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「風袋、容器の皮重」という意味があります。発音記号は /tɛr/ です。
noun
名詞
風袋、容器の皮重
解説 Definition
中身を入れていない容器や包装材そのものの重量。中身だけの正味重量を求めるとき、総重量から差し引きます。
Tare is the weight of an empty container or package. It is used when measuring the net weight of the goods inside by subtracting the container's weight. This word is common in shipping, trade, and weighing systems.
使い方 Usage
- tare weightで「風袋重量」。gross weight（総重量）からtareを引くと、net weight（正味重量）になります。 Tare weight means the weight of the empty container. Subtract tare from gross weight to get net weight.
- 計量や輸送で使われます。はかりのtare functionやtare buttonは、容器の重量を差し引く機能・ボタンを指します。 It is used in weighing and shipping. A scale's tare function or tare button removes the container's weight from the measurement.
使い分け Common distinctions
- ここでは重量を指す名詞です。tare the scaleのtareは動詞で、容器の重量を除いてはかりをゼロにする操作を表します。 Here, tare is a noun naming a weight. In tare the scale, it is a verb for setting the scale to zero with the container's weight excluded.
- tarやtearは、つづりが似ていても別の語です。tareは容器の重量と結びつけて区別しましょう。 Tar and tear are different words despite their similar spellings. Keep tare linked to the weight of a container.
覚え方のコツ Memory Tip
はかりのTAREボタンを手がかりに、「量る前に容器の重さをどけて考える」と覚えましょう。
Use the TARE button on a scale as your memory cue: remove the container's weight before measuring what is inside.
例文
You must subtract the tare weight of the container before recording the net weight.
正味重量を記録する前に、容器の風袋重量を差し引かなければならない。
The scale has a tare function that automatically deducts the weight of the bowl.
この秤には、ボウルの重さを自動で差し引く風袋引き機能がある。
Press the tare button to reset the balance to zero before adding your ingredients.
材料を入れる前に、風袋引きボタンを押して秤をゼロに戻してください。
tare のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
tare の類義語・関連語
紛らわしい語
tare の語源・成り立ち Etymology
tare は商業用語で、英語へはアングロ=フランス語 tare を通じて入り、さらにイタリア語 tara、アラビア語 tarah「差し引く・捨てる」にさかのぼります。容器ぶんを“取り除く”発想がそのまま風袋の意味になったと見ると腑に落ち、動詞 tared や taring も同じ核から理解できます。
English took `tare` from Anglo-French `tare`, which goes back through Italian `tara` to Arabic `tarah`, meaning "what is removed" or "thrown away." The word first referred to the weight taken off when a container was not counted. That idea of subtracting the container's weight stayed at the center of the meaning.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう