scale
意味一覧 (4件)
はかり
解説 Definition
物の重さを量る道具を指す名詞。店、台所、実験室などで使う計量器具の意味で、重さや分量を確かめる場面に出る。比喩的な判断基準ではなく、実際に量るための器械を指すのが中心。
覚え方のコツ Memory Tip
scale は fish scales の「うろこ」と混同しやすいですが、台所や店で on the scale と出たら「はかり」です。重さを知るために物を載せる器械、と場面ごと覚えると定着しやすいです。kitchen scale, bathroom scale, digital scale のように、weight と一緒に出たら「量る道具」を疑いましょう。
例文
Put the package on the scale.
荷物をはかりに載せてください。
The kitchen scale is broken.
台所のはかりが壊れている。
She checked her weight on the scale.
彼女ははかりで体重を確かめた。
鱗
(意味 2)解説 Definition
「scale」は「鱗」という意味の名詞で、魚や爬虫類などの皮膚を覆う薄い硬い板状の構造物を指す。魚を調理する前に取り除く「うろこ」が代表的な例で、保護や体温調節の機能を持つ。生物学的な文脈でよく使われる用語である。
A scale is one of the small, thin, hard pieces that cover the skin of a fish or some reptiles. It is usually used when talking about an animal's outer surface and protection.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fish scales というかたまりで覚えると定着しやすいです。scale には『規模』『目盛り』『天秤』など別の意味もありますが、生き物の文脈で skin, fish, snake, reptile と一緒に出たら『うろこ』を疑う、という場面ごとの整理が有効です。a scale なら一枚、scales なら体表を覆う複数枚の集まり。scaly skin までつなげて覚えると、関連語から逆に思い出しやすくなります。
Think of the common pair: fish scales or snake scales. A scale is one small hard piece, but scales usually means many overlapping pieces on the body. This helps you separate it from skin, which is the whole outer layer, and shell, which is a hard outer cover.
例文
The chef carefully removed the scales from the fish before cooking it.
シェフは調理前に丁寧に魚の鱗を取り除いた。
The snake shed its scales as it grew larger.
ヘビは成長するにつれて鱗を脱いだ。
Each scale on the fish glistened in the sunlight.
魚の一枚一枚の鱗が日光の中で輝いた。
規模
(意味 3)解説 Definition
物事がどれくらい大きいか、広いかを表す名詞。事業、調査、災害、イベントなどの大きさや範囲を述べるときに使う。数値そのものより全体の広がりや影響の大きさに注目する語で、large-scale や small-scale の形でもよく現れる。
覚え方のコツ Memory Tip
scale は魚のうろこだけでなく、「規模」では大きさを測る物差しの感覚で覚えると定着しやすいです。large-scale project なら「大きな目盛りで見ないと収まらない計画」、on this scale なら「この大きさの基準で見るほどの広がり」。fish scales の「うろこ」とは場面で切り分け、事業・災害・調査なら全体の大きさを疑いましょう。
例文
The project grew to a global scale.
その計画は世界規模に拡大した。
We have never seen a disaster on this scale before.
これほどの規模の災害は前例がない。
The survey was small in scale but useful.
その調査は小規模だったが有益だった。
音階
(意味 4)解説 Definition
音を高さの順に並べた並び方を指す名詞。音楽理論や楽器練習で major scale や minor scale のように使われ、曲の調やメロディーの土台を考えるときの基本概念になる。単なる一音ではなく、規則に従って並ぶ一連の音を表す。
覚え方のコツ Memory Tip
まず music scale というかたまりで覚えると定着しやすいです。scale には『規模』『目盛り』『うろこ』など別の意味もありますが、音楽の文脈で major, minor, C, piano, pentatonic と一緒に出たら『音階』を疑う、という場面ごとの整理が有効です。一つの音ではなく、高さの順に並んだ音の列。C major scale, minor scale までつなげて覚えると、曲や練習の土台として思い出しやすくなります。
例文
She practiced the C major scale on the piano.
彼女はピアノでハ長調の音階を練習した。
This song uses a pentatonic scale.
この曲は五音音階を使っている。
Learning scales helps beginners hear pitch better.
音階を学ぶと初心者は音の高さを聞き分けやすくなる。
scale の類義語・関連語
scale の語源・成り立ち Etymology
scale「はかり」は古ノルド語 skál「皿・鉢」に由来し、天秤の皿を指したことから重さを量る道具の意味になりました。魚の「うろこ」の scale とは別系統で、ここでは物を載せる皿から計量器へつながった語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう