kitchen
意味一覧 (2件)
台所
解説
kitchen は、家や建物の中で料理や洗い物をする場所を指す最も基本的な名詞です。ふつうはコンロ、流し、冷蔵庫などがある部屋や空間について使い、家庭の日常場面で特によく出ます。
覚え方のコツ
kitchen は cook（料理する）と同じ「料理」の場面で覚えると定着しやすい語です。cook は人や行為、kitchen はその行為が起こる場所、つまり台所です。in the kitchen, kitchen sink, kitchen table のように、家の中で料理・洗い物・食事の準備をする場面と結びつけましょう。chicken はつづりと音が少し似ますが、「鶏」で意味はまったく別です。
キッチン
(意味 2)解説
キッチンは料理を準備したり洗い物をしたりするための部屋やその一部です。食材を調理したり調理器具を収納したりするための設備や作業台が備わっています。家族と一緒に食事を楽しんだり会話をする場としてもよく用いられます。
覚え方のコツ
このエントリは kitchen の基本訳「台所」とは別に、日本語側を外来語の「キッチン」として覚えるためのものです。英語では家庭の調理場所だけでなく、店や施設の調理エリアにも使えますが、ここでは日本語答案として「キッチン」という言い方に意識を向けます。kitchen counter, kitchen staff, open kitchen など、少し現代的・業務的な響きの文脈と結びつけると区別しやすくなります。
例文
The new kitchen has modern appliances and plenty of counter space.
その新しい台所は現代的な家電と広い作業スペースがある。
She spent hours cleaning the kitchen after dinner.
彼女は夕食の後、台所を掃除するのに何時間も費やした。
The kitchen smelled wonderful while the bread was baking.
パンを焼いている間、その台所はいい香りがした。
kitchen の語源・成り立ち
古英語 cycene に由来し、俗ラテン語 cocina、ラテン語 coquina「料理場」へさかのぼります。語根は coquere「料理する」で、cook や cuisine と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう