raise
raise は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「上げる、高める、集める、提起する、育てる、飼育する」という意味があります。発音記号は /ˈreɪz/ です。
意味一覧 (2件)
上げる、高める、集める、提起する
解説 Definition
raise は、物を持ち上げるだけでなく、金額・水準・意識などを高めることや、資金を集めること、問題や質問を持ち出して提起することも表す基本動詞です。文脈によって「上げる」「高める」「集める」「提起する」などと自然に訳し分けます。
To raise means to move something to a higher level, increase it, collect it, or bring it up for discussion, depending on the context. It is commonly used with prices, salaries, hands, children, money, and questions. This is a flexible verb, so the exact meaning changes with the object that follows it.
覚え方のコツ Memory Tip
raise は rise と対で覚えると便利です。rise は「上がる」と自分で上昇する感じ、raise は「上げる」と誰かが何かを上の状態へ動かす他動詞です。raise prices / standards / awareness では水準を高め、raise money では資金を集め、raise a question では話題を表に持ち出します。物理的な上昇だけでなく、抽象的に引き上げる感覚を中心に押さえましょう。
Learn raise together with rise. Rise happens by itself, but raise means someone causes something to go up. That is why it fits many objects: raise prices, raise standards, raise money, or raise a question.
例文
They raise funds for the charity event.
彼らはその慈善イベントのために資金を集めている。
The teacher raised questions about the lesson.
先生はその授業について疑問を提起した。
We need to raise awareness about environmental issues.
私たちは環境問題への意識を高める必要がある。
育てる、飼育する
(意味 2)解説 Definition
子どもや動物を世話しながら成長させるときに使う動詞です。親が子どもを育てる、農家が家畜を飼育する、というように、長い期間をかけて面倒を見る含みがあります。金額や手を上げる意味とは別で、人や動物を養い育てる文脈で使います。
To raise a child or an animal means to care for them while they grow. It often suggests a long period of feeding, teaching, protecting, or managing their daily life. In this sense, it is used for parents raising children or farmers raising animals, not for raising a hand, price, or amount.
覚え方のコツ Memory Tip
raise は rise の相棒として覚えると定着しやすいです。rise が「自然に上がる」のに対し、raise は「何かを上げる・上げさせる」という他動詞。だから raise prices, raise standards, raise awareness のように水準を高める形で頻出します。さらに raise money は資金を集める、raise a question は問題を持ち出す、raise children は育てる。手・声・疑問・金額などを“上に持ち上げる”中心イメージでまとめると意味が散らばりません。
Think of raise as the active partner of rise. Rise means something goes up by itself, but raise means someone or something makes it go up. This central idea connects many uses: raise prices, raise standards, raise money, raise a question, and raise children. When you raise children or animals, you help them grow over time.
例文
They raised three children in a small town.
彼らは小さな町で3人の子どもを育てた。
My grandparents raise chickens on their farm.
祖父母は農場でニワトリを飼育している。
It takes patience and care to raise a healthy puppy.
健康な子犬を育てるには忍耐と世話が必要だ。
raise を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
raise の語源・成り立ち Etymology
raise は古ノルド語 reisa「起こす・立てる」にさかのぼり、同語源の rise「上がる」と深く結びつく語です。『自然に上がる』のが rise、『上へ行かせる』のが raise と考えると、上げる・育てるという意味が納得できます。
Raise comes from Old Norse reisa, meaning "to lift up" or "cause to rise." It is closely connected with rise, which names the upward movement itself. English kept the contrast between something going up on its own and making something go up, which is how raise developed meanings like lift, build up, and bring up.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう