意味一覧 (4件)
問題
解説 Definition
解決すべき困りごとや支障を表す名詞。学校・仕事・社会など幅広い場面で使え、単なる話題ではなく、原因を調べたり対策を取ったりする必要がある点を指すことが多い。深刻な欠陥から日常的なトラブルまで広く言え、ニュースでは社会問題の意味でも頻出する。
覚え方のコツ Memory Tip
issue は「外に出てきて、放っておけない点」と考えると問題の意味が覚えやすいです。We need to fix this issue. なら、ただの話題ではなく対処が必要な支障です。雑誌の issue「号」は「出されたもの」ですが、この語義では作業や社会の中から表に出た、解決すべき困りごとだと切り分けます。
例文
We need to fix this issue before launch.
私たちは公開前にこの問題を直す必要がある。
The biggest issue is the lack of time.
最大の問題は時間が足りないことだ。
They found a safety issue in the design.
彼らはその設計に安全上の問題を見つけた。
（雑誌などの）号
(意味 2)解説 Definition
issue が出版物について使われるときは、雑誌・新聞・学会誌などの定期刊行物の一回分の発行、つまり「号」を意味する。最新号、特別号、5月号のように、発行順や時期で区別された個々の刊行分を指して使う。
An issue is one published number of a magazine, newspaper, or similar series. It is used for publications that come out regularly, such as weekly or monthly. Each release in the series is called an issue.
覚え方のコツ Memory Tip
issue は「問題」の意味で先に覚えがちですが、出版では動詞 issue「発行する・出す」から考えると覚えやすいです。つまり雑誌や新聞の issue は「その回に出されたもの」＝「号」。latest issue, May issue, special issue のように前に語を置いて使う形で覚えると定着します。edition は「版」、copy は「1冊」、article は「記事」なので、issue は定期刊行物の各回を指す語だと切り分けるのがコツです。
Link this noun to the verb issue, which means to publish or send out. Each time a magazine or journal is published, that single release is an issue. Remember easy pairs like the latest issue, the May issue, or a special issue.
例文
Have you read the latest issue of this science magazine?
この科学雑誌の最新号をもう読みましたか？
The special issue featured interviews with famous artists.
その特別号には有名なアーティストへのインタビューが掲載されていた。
I collect every issue of this comic book series.
私はこのコミックシリーズの全号を集めている。
論点
(意味 3)解説 Definition
議論や討論で取り上げられる重要な点を表す名詞。賛成と反対が分かれる文脈では争点の意味合いが強く、何について意見を交わしているのかを示すときによく使う。問題点そのものより、話し合いの焦点を表す語で、法律や政治の文脈で特によく見られる。
覚え方のコツ Memory Tip
issue は議論で「外に出され、みんなが向き合う点」と考えると論点の意味が覚えやすいです。central issue, major issue in the election のように、何をめぐって意見が分かれているかを示します。雑誌の issue「号」ではなく、討論の場に出てきた焦点・争点として押さえるのがコツです。
例文
Climate change is a major issue in the election.
気候変動はその選挙の大きな論点だ。
The central issue is whether the rule is fair.
中心的な論点はその規則が公正かどうかだ。
The court focused on a single issue.
裁判所は一つの争点に焦点を当てた。
出す
(意味 4)解説 Definition
命令・声明・許可証・雑誌などを、公式に作成して外に示したり配布したりする意味の動詞。日常の単なる「出す」より硬く、公的機関や会社が文書や指示を出す場面でよく使う。内容を正式に相手へ伝える感じがある。
覚え方のコツ Memory Tip
issue は動詞では、文書・命令・許可証などを正式に外へ「出す」と覚えます。政府が警告を出す、会社が声明を出す、銀行がカードを発行する場面で使われます。単に手から物を出す give out よりも、公的・組織的に発表または配布する感じがある語です。
例文
The company issued a statement yesterday.
その会社は昨日声明を出した。
The bank will issue new cards next month.
その銀行は来月新しいカードを発行する。
The judge issued an order to stop the project.
裁判官はその計画を止める命令を出した。
issue の類義語・関連語
issue を含む表現
句動詞・イディオムなど 6 件。クリックで各表現の詳細へ。
issue の語源・成り立ち Etymology
issue はラテン語 exire「外へ出る」が語源で、ex-「外へ」+ ire「行く」に分けられます。exit や transit も同じ流れで、「外へ出てきたもの」が issue です。そこから表面化した論点や支障を指すようになり、この行の「解決すべき問題」につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう