fix
fix は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「修理する、解決する、固定する、決める」という意味があります。発音記号は /ˈfɪks/ です。
意味一覧 (4件)
修理する
解説 Definition
壊れた機械や道具、設備などを直して、再び正常に使える状態に戻すことを表す。スマホや車、家電のような身近な物によく使う。故障や不具合の修復に焦点があり、専門家に頼む場合にも自分で直す場合にも使える幅広い語。
To fix something means to repair a broken machine, tool, device, or piece of equipment so that it works normally again. It is common for everyday things such as phones, cars, appliances, and parts of a home. The word focuses on solving a problem or fault, and it can be used whether you do the repair yourself or ask a professional to do it.
覚え方のコツ Memory Tip
fix はまず「動かない状態にする」を核に置くと覚えやすいです。壁に棚を fixed to the wall のように物理的に留める場面が基本で、そこから fix your eyes on や fix attention on のように、視線・注意を一点に“定める”意味へ広がります。set が単に置く、place が配置するなのに対し、fix は「ずれないようにしっかり決める」感じ。名詞の fixed idea（固定観念）も同じ感覚でつながります。
Think of fix first as making something stay in one place. A shelf can be fixed to the wall, and your eyes or attention can be fixed on one point. From this idea of making something stable, it is easy to remember the repair meaning: when you fix a broken object, you make it work properly and stay in the right condition again.
例文
Can you fix my phone? The screen stopped working.
スマホを修理してくれる？画面が動かなくなった。
The mechanic fixed the car in less than an hour.
整備士は1時間もしないうちに車を修理した。
We need to fix the air conditioner before summer gets too hot.
夏が本格的に暑くなる前にエアコンを修理する必要がある。
解決する
(意味 2)解説 Definition
問題や不具合、困った状況などに対処して、支障のない状態にすることを表す。物を修理する意味より、トラブルや課題を片づける場面でよく使う。problem や issue と結びつきやすく、会話でも仕事でも非常に頻繁に現れる。
To fix something means to deal with a problem, fault, or difficult situation so that it works properly or no longer causes trouble. It is often used with words like problem, issue, error, bug, or situation. In everyday speech and at work, fix is very common when talking about solving practical troubles, not only repairing physical things.
例文
We need to fix this problem before the meeting starts.
会議が始まる前にこの問題を解決する必要がある。
The team fixed the issue by changing the settings.
チームは設定を変えてその不具合を解決した。
I hope we can fix the situation without causing more confusion.
これ以上混乱を起こさずに状況を解決できるといい。
固定する
(意味 3)解説 Definition
物をある場所や位置にしっかり取り付けて、動かないようにすることを指す。壁や台に設置する場合だけでなく、視線や注意を特定の対象に向けて定める意味でも使われ、対象を安定した状態に保つニュアンスがある。日常会話から技術的な説明まで幅広く用いられる。
To fix something means to make it stay in one place so that it does not move. It is often used for attaching or securing objects with tools, glue, or other methods. Be careful: fix can also mean repair in other contexts, but here it means fasten firmly.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法の fix は「修理する」ではなく、物をある位置にしっかり留めて動かないようにする意味です。fix A to B の形で、棚を壁に、アンテナを屋根に、カメラを三脚に固定する場面を思い浮かべると覚えやすいです。attach は単に取り付ける、fasten は留め具で締める感じがあり、fix は結果として位置がずれないように安定させる点に焦点があります。視線や注意を一点に定める用法も同じ感覚です。
Picture someone standing with both arms open, ready to hug or welcome you. That image is the memory key for `with open arms`. It means a warm, happy welcome, stronger than a simple `welcome`.
例文
He fixed the painting to the wall with two strong nails.
彼は2本の丈夫な釘で絵を壁に固定した。
The engineer fixed the antenna firmly to the roof of the building.
エンジニアはアンテナを建物の屋根にしっかり固定した。
She fixed the camera on a tripod before starting the recording.
彼女は録画を始める前にカメラを三脚に固定した。
決める
(意味 4)解説 Definition
日程や価格、条件などを最終的に定めることを表す。話し合いや調整のあとで内容を確定するときによく使い、fix a date や fix the price の形が典型的。単に思いつくより、後で変えない前提でしっかり決定する響きがある。
To fix something can mean to decide it clearly and finally, especially after discussion or adjustment. It is often used for dates, prices, conditions, or plans. The word suggests that the decision is meant to stay in place and not be changed easily.
例文
We need to fix a date for the next meeting.
次の会議の日程を決める必要がある。
The company fixed the price after several rounds of negotiation.
会社は何度か交渉したあとで価格を決めた。
Once the rules are fixed, everyone must follow them.
いったん規則が決まったら、全員が従わなければならない。
fix を含む表現
句動詞・イディオムなど 10 件。クリックで各表現の詳細へ。
fix の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 fixus（固定された）に由来し、figere（突き刺す・固定する）の過去分詞。釘で刺して固定するイメージが原義で、そこから「定める・修理する（元の状態に固定し直す）」の意味に発展。関連語: fixture（固定物）、prefix（前に固定する→接頭辞）。
Fix comes from Latin fixus, meaning “fixed,” from figere, meaning “to fasten or drive in.” The original image is something held firmly in place, like with a nail. From this came the ideas of deciding something firmly and repairing something by putting it back into a proper, stable condition.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう