promise
promise は英検3級・TOEIC 600レベルの英単語で、「約束、見込み、約束する」という意味があります。発音記号は /ˈprɑːmɪs/ です。
意味一覧 (2件)
約束、見込み
解説 Definition
名詞 promise は、人に対して守るべき「約束」を表すほか、まだ実現していないが成功を期待させる「見込み・将来性」も表します。make a promise では取り決め、show promise では才能・研究・製品などに見える明るい兆しが焦点です。
A promise is an agreement or statement that you will do something or that something will happen. It is used when talking about trust, responsibility, and future actions. In some contexts, promise also means the sign that someone or something may be successful in the future.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 promise の核は「未来に向けて信じられるもの」です。人との約束なら、言葉として残った責任を指し、break a promise「約束を破る」のように使います。一方で great promise や promise of success では、結果を断言するのではなく、今見えている兆候が期待を抱かせるというニュアンス。動詞 promise「約束する」から見ると、その発言や期待が名詞化した形です。
First remember the verb `promise`, then keep the noun as the same idea in thing form: `make a promise`. A useful extra hook is that it also appears in `show promise` or `have promise`, where the word points to future potential. In both uses, the feeling is about something positive that is expected later.
例文
There is little promise of rain tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雨になる見込みがあまりない。
The new product shows great promise for sales growth.
その新製品は売上成長につながる大きな見込みを示している。
He made a promise to finish the project by Friday.
彼は金曜日までにそのプロジェクトを終えると約束した。
約束する
(意味 2)解説 Definition
動詞 promise は、相手に向けて「必ずそうする」と明言し、その発言に責任を負うことを表します。promise to do、promise that ... の形が中心で、謝罪後の再発防止、子どもへの安心させる一言、契約前の口頭確認などに合います。
To promise means to clearly say that you will do something and accept responsibility for keeping your word. It is often used in patterns like promise to do something or promise that something will happen. It fits situations such as saying you will not repeat a mistake, reassuring someone, or giving a spoken agreement before a formal contract.
覚え方のコツ Memory Tip
promise は pro-「前へ」+ miss「送る」と見て、未来に向けて言葉を差し出すイメージで覚えるとよいです。I promise. は単なる返事ではなく、相手の不安を受け止めて「言った以上守る」と示す短い表現。名詞の promise「約束」を行為にした語なので、目的語には内容そのものより、to call, not to tell のようなこれからの行動が来やすいです。
You can imagine promise as pro- “forward” plus miss, from the idea of “send.” A promise is like sending your words forward into the future and saying you will stand by them. I promise is not just a simple reply; it tells the other person that you understand their worry and will keep your word. As a verb, promise is often followed by future actions such as to call or not to tell.
例文
I promise to call you when I arrive.
着いたら電話すると約束するよ。
She promised that she would never tell anyone the secret.
彼女はその秘密を誰にも言わないと約束した。
The company promised to review the contract before the end of the week.
会社は週末までに契約書を見直すと約束した。
promise の語源・成り立ち Etymology
promise は古フランス語 promesse を経て、ラテン語 promissum「前もって差し出した言葉」に由来します。pro-「前へ」+ mittere「送る」なので、「先に言葉を送って相手を安心させる」が約束。関連語は mission, permit。
Promise came through Old French promesse from Latin promissum, from pro- "forward" and mittere "to send." The original image is of sending words ahead, giving someone your word in advance. From that, it became the usual English word for a pledged statement; related words include mission and permit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう