pledge
pledge は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「誓約、公約、誓う、抵当に入れる」という意味があります。発音記号は /ˈplɛdʒ/ です。
意味一覧 (2件)
誓約、公約
/ verb 動詞 誓う解説 Definition
強い責任感や公的な意思を伴って行う約束、誓約、公約を指す名詞。個人の忠誠や支援の約束にも、政府や候補者が示す公的な約束にも使われる。寄付の申し出や担保という意味で用いられることもある。
A pledge is a serious promise to do something or to support something. It is often used in formal situations, such as politics, business, charity, or personal commitments. The word suggests a stronger and more official promise than an ordinary one.
覚え方のコツ Memory Tip
pledge はまず promise の強い版として覚えると残りやすい語です。日常の軽い約束ではなく、責任や公的立場を背負って出す「重い約束」。選挙なら campaign pledge、忠誠なら pledge of allegiance、支援や寄付なら make a pledge など、公式な場面の組み合わせで覚えると定着します。promise より formal で重く、vow よりも社会的・公的に示す約束、という位置づけで整理すると混同しにくいです。
Treat `pledge` as a stronger, more formal `promise`. It often appears in serious public contexts, such as `campaign pledge` or `make a pledge`. That formal tone helps separate it from everyday `promise`.
例文
The candidate made a pledge to improve public education.
その候補者は公教育を改善するという公約を掲げた。
Her pledge of support encouraged the team.
彼女の支援の誓約は、チームを励ました。
The charity relied on annual pledges from donors.
その慈善団体は寄付者から毎年寄せられる寄付の約束に支えられていた。
抵当に入れる
(意味 2)解説 Definition
約束や誓約をすることを意味します。また、担保として預けることもあります。
例文
He pledged his car as collateral for the loan.
彼はローンの担保として車を抵当に入れた。
You cannot pledge items that you don't own.
自分が所有していないアイテムを抵当に入れることはできません。
She pledged her jewelry to pay the debt.
彼女は借金を払うために宝石を抵当に入れました。
pledge の類義語・関連語
pledge の語源・成り立ち Etymology
pledge は古フランス語 plege「保証・人質」を経て英語に入り、さらにフランク語系の「責任を負う」が源と考えられる。相手のために身を立てる感覚から、「保証」がそのまま「約束を担保する言葉」になって「誓約」の意味へ育った。関連語は plight、replevin。
Pledge came from Old French plege, meaning a guarantee, security, or hostage, probably from a Germanic source. At first it referred to something or someone given as a promise of responsibility. From that, it developed into the sense of a formal promise or commitment.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう