vow
vow は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「誓い、誓う」という意味があります。発音記号は /ˈvaʊ/ です。
意味一覧 (2件)
誓い
解説 Definition
名詞 vow は、結婚・修道生活・禁欲・復讐など、人生の向き先を縛るような厳粛な「誓い」。単なる約束の内容ではなく、それを破ると自分の名誉や信仰まで傷つくような重みを持つ。
A vow is a very serious promise that a person makes, often in marriage, religion, self-denial, or revenge. It is stronger than an ordinary promise because it can shape the direction of a person’s life. Breaking a vow may damage a person’s honor, faith, or sense of duty. The word is often used when the promise carries deep moral or emotional weight.
覚え方のコツ Memory Tip
vow は神・相手・自分の信念に向けて固く立てる「誓い」です。語源はラテン語 votum「誓約・願い」に通じ、wedding vows「結婚の誓い」、take a vow「誓いを立てる」、break a vow「誓いを破る」が典型です。promise より公的・宗教的・人生を左右する重みがあり、単なる約束でなく守る覚悟まで含む名詞として覚えます。
Stricken is easier to remember if you connect it to strike, meaning "to hit." It describes a state where a person’s mind or body has been hit hard by something serious. It is stronger than sad and often suggests shock, grief, fear, or illness. Common patterns are grief-stricken, panic-stricken, and disease-stricken, so imagine a person whose feelings or health have been badly shaken.
例文
They exchanged wedding vows in front of their families.
彼らは家族の前で結婚の誓いを交わした。
After the accident, he made a vow to live more honestly.
その事故のあと、彼はもっと正直に生きると誓いを立てた。
The novel begins with a vow of revenge that changes the hero's life.
その小説は、主人公の人生を変える復讐の誓いから始まる。
誓う
(意味 2)解説 Definition
動詞 vow は、強い意志を公然と、または心の中で厳粛に表明して「誓う」こと。vow to do の形で、困難があっても実行する決意や、二度としないという断固たる宣言を表す。
To vow means to make a very serious promise, often in a strong or formal way. It is commonly used for personal promises, public promises, and marriage or religious contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
vow to protect、vow never to repeat のように、後ろにはこれから守る行動方針が来ます。怒り・悲しみ・使命感を受けて「必ずやる」と言い切る場面に合い、政治家の声明、物語中の復讐の誓い、人生の再出発の決意などでよく使われます。名詞 vow が「誓約」という重い言葉なら、動詞 vow はその誓約を自分に課す動作です。
Think of `vow` as a much stronger word than `promise`. It often appears in serious situations like `wedding vows`, so the emotional weight helps you remember it. Useful patterns are `vow to ...`, `make a vow`, and `break a vow`.
例文
They vowed to love each other forever on their wedding day.
彼らは結婚式の日に、永遠に愛し合うと誓った。
She vowed to never give up despite the challenges.
彼女は困難があっても決してあきらめないと誓った。
He vowed to protect his family at any cost.
彼はどんな代償を払ってでも家族を守ると誓った。
vow の語源・成り立ち Etymology
古フランス語を経てラテン語 votum「神への誓願」に由来。vovere「厳粛に誓う」と同根で、神前に言葉をささげる重みが残る。
Vow came through Old French from the Latin word votum, which meant "a vow made to God." It is related to the Latin verb vovere, meaning "to promise solemnly." The word still keeps the idea of offering serious words before God or under deep moral duty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう