compare
compare は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「比較する、たとえる」という意味があります。発音記号は /kəmˈpɛɚ/ です。
意味一覧 (3件)
比較する
解説 Definition
複数のものを並べて観察し、相互の違いや共通点を分析する行為です。相対的な評価や検討のプロセスを指します。
To compare means to look at two or more things carefully in order to see how they are similar or different. People compare things when making choices, studying information, or explaining ideas. The word is common in both everyday and academic English.
覚え方のコツ Memory Tip
compare は、まず more familiar な pair や comparable と同じ仲間だとつなげると覚えやすい語です。頭の中では「2つ以上を横に置いて見比べる」場面を固定するとよく、compare prices / results / options のようによく使われます。単に違いだけを見る contrast と違い、共通点も含めて比べるのが compare。形は compare A with B が基本で、比較検討の文脈で出たらこの語を思い出すと定着しやすいです。
Picture two things placed side by side. `Compare` is often used with prices, results, and options, so think of checking them carefully next to each other. It is broader than `contrast`, because `compare` can include both similarities and differences.
例文
Compare these two bags.
この2つのかばんを比較しなさい。
I compare the two cups.
私はその2つのカップを比較します。
We compare our answers.
私たちは答えを比較します。
比較する
(意味 2)解説 Definition
2つ以上のもの、人、事柄などを調べて、その類似点と相違点を見つけることです。それぞれの特徴を比べることで、違いや共通点を明らかにします。
例文
We compared the prices at different stores.
私たちは異なる店での価格を比較しました。
She compared his actions to a child's behavior.
彼女は彼の行動を子どもの行動と比較しました。
The report compared two different methods.
そのレポートは2つの異なる方法を比較しました。
たとえる
(意味 3)解説 Definition
人や物を別のものになぞらえて述べるときの意味。特に compare A to B の形で、AはBのようだと表現し、詩的な描写や印象を強める説明でよく使う。単に二つを比べるのではなく、似た性質を取り上げて「〜のようだ」とたとえるニュアンスがある。
覚え方のコツ Memory Tip
compare A to B は、AとBを横に並べて細かく比較するより、「AをBの姿で見せる」と考えると覚えやすい語です。lifeをjourneyに、brotherをlionに重ねるように、似た性質を取り出して「〜のようだ」と表現します。compare A with B が価格や結果を見比べる場面に寄りやすいのに対し、compare A to B はたとえ・比喩で印象を強める形。詩や説明文で出たら、比較表ではなく「別のものになぞらえる」映像を思い浮かべると定着しやすいです。
例文
The poet compared life to a journey.
その詩人は人生を旅にたとえた。
She compared her brother to a lion.
彼女は兄をライオンにたとえた。
People often compare the brain to a computer.
人々はよく脳をコンピューターにたとえる。
compare の類義語・関連語
compare を含む表現
句動詞・イディオムなど 2 件。クリックで各表現の詳細へ。
compare の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 comparare（com-「共に」+ par「等しい」）が語源で、「並べて等しいか見る」が原義。フランス語 comparer を経て英語に入った。関連語: pair（一対）、comparable（比較できる）。二つを「同じ土俵に並べる」イメージが比較の核心。
From Latin comparare, built from com- ("together") and par ("equal"). The original idea was to place things together and examine them as equals. That developed into the modern sense of noticing similarities and differences between things; related words include comparable and pair.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう