comparator
comparator はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「比較器、コンパレータ、比較対象」という意味があります。発音記号は /kəmˈpærətər/ です。
意味一覧 (2件)
比較器、コンパレータ
解説 Definition
comparator は、二つ以上の値・信号・形状・価格などを比べて、その差や大小、適否を判断するものを指す名詞です。電子回路の比較器、測定機器、比較サイトなど、何かを照合して判定する装置や仕組みに広く使われます。
A comparator is a device, tool, or system used to compare two things and show the difference between them. The word is especially common in electronics, computing, and technical fields.
覚え方のコツ Memory Tip
comparator は compare「比べる」から派生した「比べる働きをする装置・仕組み」です。電子回路では comparator circuit が入力信号の大小を判定し、測定分野では optical comparator が形状や寸法を照合します。比べられる相手そのものではなく、比較という作業を実行する機器やシステムを指す点が大切です。calculator と同じく -or を「機能を持つ道具」と見ると覚えやすいです。
Learn it as a word family: compare, comparison, comparator. A comparator is the thing that does the comparing, often in electronics, measuring tools, or systems. The ending -or can help you remember it as a tool or device, like calculator. It focuses on the device or mechanism that compares.
例文
The optical comparator is used to measure the precision of manufactured parts.
光学比較器は、製造部品の精度を測定するために使われる。
Electronic comparators in the circuit determine which signal is stronger at any given moment.
回路内の比較器は、その瞬間にどちらの信号が強いかを判断する。
The price comparator website helps consumers find the best deals across multiple retailers.
その価格比較サイトは、消費者が複数の小売店から最もよい条件を見つけるのに役立つ。
比較対象
(意味 2)解説 Definition
comparator は、何かを評価・説明するときに比べる相手や基準となるものを指す名詞です。研究、統計、ビジネスの文章で、価格・成績・治療法などを他の対象と比較する文脈で使われます。装置ではなく、比べられる側の対象に焦点があります。
A comparator is the thing you compare something with when you want to judge, explain, or measure it. It is common in research, statistics, and business writing when people compare prices, results, treatments, or other items. In this meaning, the focus is on the object used as the point of comparison, not on a machine or device.
覚え方のコツ Memory Tip
compare は「比べる」、comparison は「比較」です。comparator は「比べるときに置かれる相手」と考えると、研究やビジネス文書で出る comparator group、comparator drug、use A as a comparator などが理解しやすくなります。-or は「するもの」と覚えがちですが、この意味では機械ではなく、比較の場に置かれる対象です。既存の「比較器」という専門的な装置の意味とは分けて覚えましょう。
Think of compare as "to look at two things side by side." A comparator is the thing placed there as the other item in the comparison, as in comparator group or comparator drug. Even though -or often suggests a machine or a doer, here it usually means the item used as the comparison target, not a technical device.
例文
In the study, the new drug was tested against a standard comparator.
その研究では、新しい薬が標準的な比較対象と比べられた。
Last year's sales figures provide a useful comparator for this year's results.
昨年の売上高は、今年の結果の有用な比較対象になる。
The report uses Germany as a comparator when discussing energy prices in Japan.
その報告書は、日本のエネルギー価格を論じる際にドイツを比較対象として使っている。
comparator の語源・成り立ち Etymology
comparator は compare に -or「するもの」が付いた語で、compare はラテン語 comparare に由来します。com-「共に」+ par「等しい」が核なので、『並べて等しいか測るもの』という像が見えます。関連語は compare、parity です。
Built from `compare` plus the ending `-or`, meaning something that does an action. `Compare` comes from Latin `comparare`, from `com-` "together" and `par` "equal." The word therefore originally suggests something that sets things side by side to judge whether they match; compare `compare` and `parity`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう