grabber
意味一覧 (2件)
物をつかむ道具、把持器
解説 Definition
主に物をつかんで持ち上げたり引き寄せたりするための道具や装置を指す名詞。床の物を拾う補助具、工場の機械アーム、ゲーム機のつかみ部分などに使われる。文脈によっては、物をひったくる人を表すこともある。
A grabber is a tool or device used to catch, hold, or pick up things. It often means a simple tool for reaching and grabbing objects, especially ones that are far away or hard to touch by hand.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、grabber は「grab する装置」と考えると覚えやすいです。grab は「素早くつかむ」、-er は「その動作をする人・物」を作る接尾辞なので、grabber は物をつかむ役目の道具や機械部品を表せます。高所や床の物を取る補助具、工場の機械アーム、クレーンゲームのつかむ部分など、手の代わりに対象をつかむものに使われます。基本義の「つかむ人」とは別に、周囲に tool, mechanical, device などがあれば道具の意味だと判断します。
Start with the verb `grab`, which feels quicker and rougher than `take`. Then add `-er`, a common ending for a person or thing that does an action. So a `grabber` is simply something whose job is to grab. It can be a tool, a machine part, or even a person, so let the nearby words show which one it is.
例文
The grabber tool helps elderly people pick up items from the floor safely.
そのつかみ具は、高齢者が床の物を安全に拾うのに役立つ。
A strong grabber hand in the arcade game wins the prize for you.
アーケードゲームでは、つかむ力の強いクレーンの手が景品を取ってくれる。
The mechanical grabber in the factory picks up heavy boxes efficiently.
工場の機械式把持器は、重い箱を効率よく持ち上げる。
つかむ人
(意味 2)解説 Definition
grabber は、物や人を急に、または強くつかむ人を指す名詞です。特に子どもや失礼な人が物を勝手に取ろうとする場面などで使われ、少し非難する響きを持つことがあります。
A grabber is a person who takes hold of something or someone quickly or roughly. It is often used for a child or a rude person who tries to take things without asking. The word can sound slightly critical, because it suggests sudden or impolite behavior rather than normal holding or taking.
覚え方のコツ Memory Tip
grabber は、動詞 grab「素早くつかむ」に、行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。teacher が teach する人、runner が run する人を表すのと同じ形で、「grab する人」と考えると自然です。grab は take より急で乱暴な感じがあるため、grabber も中立的な「持つ人」ではなく、勝手につかむ人・ぐいっと取る人という文脈で出やすいです。道具を表す別義もあるので、周囲に person, child, man など人を示す語があるか確認しましょう。
Think of grabber as grab + -er, just like teacher is a person who teaches and runner is a person who runs. So a grabber is simply a person who grabs. Because grab sounds quicker and rougher than take, grabber often suggests someone who grabs things without asking. Be careful, though: grabber can also mean a tool, so check whether the context is about a person.
例文
That little boy is such a grabber and always takes toys from other children.
あの小さな男の子は本当につかむ人で、いつもほかの子のおもちゃを勝手に取る。
Don't be a grabber; wait until everyone has a chance to pick one.
つかむ人みたいなまねはしないで、みんなが選ぶ機会を待ちなさい。
In the story, the grabber at the front of the crowd kept reaching for anything he could get.
その話では、群衆の前にいたつかむ人が、手の届くものを何でも取ろうとしていた。
grabber の語源・成り立ち Etymology
grabber は中期オランダ語・低地ドイツ語系の grabben「がっとつかむ」に由来する grab に、-er「する人・物」が付いた形です。grab や grabbing と同じ根で、「素早く手を伸ばして取るもの」という感覚から、つかむ人や装置の意味が見えてきます。
Grabber comes from grab with the ending -er. Grab is from Middle Dutch or Low German forms like grabben, meaning "to seize quickly." From the basic idea of snatching hold of something, grabber came to mean either a person or a device that grips or takes hold. Related words include grab and grabbing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう