grubber
意味一覧 (2件)
掘る人
解説 Definition
grubber は、土や根を掘り返す人を指す名詞です。日常語としてはやや古風・限定的で、農作業や庭仕事、地面をほじって何かを探す人について使われます。
A grubber is a person who digs in the soil, especially to pull up roots, weeds, or buried things. The word is somewhat old-fashioned and is not very common in everyday modern English. It is used more for farming, gardening, or for someone who searches by digging around in the ground. In many situations today, people would simply say digger instead.
覚え方のコツ Memory Tip
grubber は grub「土をほじる、根を掘り起こす」に、person や tool を表す -er が付いた語です。runner が run する人、worker が work する人なら、grubber は grub する人と考えると自然です。ただし現代英語では一般的な「掘る人」は digger の方が普通で、grubber は土・根・雑草を相手にする場面に寄ります。別エントリの「根掘り道具」と同じ形ですが、ここでは人を指す意味です。
Think of grub plus -er: if a runner runs and a worker works, a grubber grubs. Here grub means to dig in the soil or pull up roots. In modern English, digger is more common, but grubber has a more earthy feeling and is often used for soil, roots, or weeds.
例文
The old farmer was a patient grubber, pulling roots out of the field by hand.
その年老いた農夫は、畑の根を手で引き抜く辛抱強い掘る人だった。
In the story, a lonely grubber spends his days turning over the soil for hidden coins.
その物語では、ひとりの掘る人が隠されたコインを探して毎日土を掘り返している。
We do not hear the word grubber very often now, but it still appears in writing about rural work.
grubber という語は今ではあまり聞かれないが、田舎の仕事についての文章では今も見かける。
根掘り道具
(意味 2)解説 Definition
根や切り株を取り除くために土を掘る道具。農地から雑草や障害物を除去するのに使用される農業用具です。
A grubber is a tool used for digging up roots, weeds, or hard soil. It is common in gardening, farming, and similar outdoor work. In some varieties of English, it can also name other things, but this tool meaning is the most basic one.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の grubber は、人ではなく「根や切り株を掘り起こす道具」を指します。grub には「土をほじる、根を掘り返す」という感覚があり、-er は「それをする物」にもなります。garden tool や farming の文脈で、remove roots, clear a field, pull out weeds のような場面を結びつけると覚えやすいです。基本義の「掘る人」と同じ語形なので、文中で used a grubber のように道具として使われているかを確認しましょう。
Notice the `-er` ending, which often means a tool or a person that does something. Then link `grub` to digging in soil and pulling up roots. That makes `grubber` easy to remember as a root-removing garden tool, not `grabber`.
例文
The farmer used a grubber to clear the field.
農民は畑をきれいにするためにグラバーを使用した。
Grubbers are useful for removing root systems.
グラバーは根系を除去するのに役立つ。
The grubber pulled out the stubborn roots.
グラバーは固い根を抜いた。
grubber の語源・成り立ち Etymology
grubber は grub「掘る、根を掘り起こす」に行為者を表す -er が付いた語です。grub は古いゲルマン系の語で、土をほじる動作に関係します。
Grubber comes from grub, meaning to dig in the ground or pull up roots, with the suffix -er for a person who does an action. Grub is an old Germanic word connected with scratching or digging in the soil.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう