smithy
鍛冶屋
解説 Definition
金属を加熱して形作る工場や作業所。鍛冶職人が金属工芸品を製造する場所。
A smithy is a place where a blacksmith makes or repairs things made of metal, especially iron. It is traditionally used for making tools, horseshoes, and other strong metal items. The word can also sometimes refer to the blacksmith's work or shop in an old-fashioned way.
覚え方のコツ Memory Tip
smith を知っていれば覚えやすい語。blacksmith（鍛冶職人）や goldsmith（金細工師）の smith と同じで、核のイメージは「金属を打って作る職人」。smithy はそこに「その仕事をする場所」の感覚が加わり、意味は人ではなく鍛冶場・作業場。a village smithy のように昔の町の工房を思い浮かべ、fire, furnace, anvil, hammer と結びつけると定着しやすい。smith は人、smithy は場所、と対で固定すると混同しにくい。
Start with `smith`, the person who works with metal, as in `blacksmith` or `goldsmith`. Then add `-y` and think of the place connected to that work. A `smithy` is the workshop, not the worker: fire, hammer, anvil, village smithy.
例文
The blacksmith worked in a smithy, using hammer and anvil to craft metal tools.
その鍛冶職人は鍛冶場で働き、ハンマーと金床を使って金属製の道具を製造した。
The old smithy in the village had been family-owned for generations.
その村の古い鍛冶場は何世代にもわたって家族経営されていた。
Visitors could watch the artisan work at the historic smithy during the Renaissance fair.
訪問者はルネサンス・フェアで、その職人が歴史ある鍛冶場で働く様子を見ることができた。
smithy の類義語・関連語
smithy の語源・成り立ち Etymology
smithyはsmith「鍛冶職人」に、場所や関連物を表す-yが付いた語です。smithは古英語smiþに由来し、「金属を打って形づくる人」という非常に古いゲルマン語の語でした。だからsmithyは「鍛冶屋の仕事場」をそのまま表します。関連語にblacksmith, goldsmithがあります。
Smithy comes from smith with the suffix -y, which can refer to a place connected with something. Smith is from Old English smiþ, a very old Germanic word for a worker who strikes and shapes metal. Because of that, smithy came to mean the workshop where a smith works. Related English words include blacksmith and goldsmith.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう