carjacking
カージャック
解説 Definition
運転者を脅して車を強奪する犯罪行為。自動車の乗っ取り。
Carjacking is the crime of taking a car from someone by force or threat, usually while the person is still in or near the vehicle. It is a violent form of robbery. The word is mainly used in news reports and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
car と hijacking をセットで思い出すと定着しやすい語です。単なる car theft ではなく、運転者や同乗者がその場にいる状態で、脅しや暴力で車を奪うのが核心。つまり「車を盗む」より「人を脅して車を奪う」に近い語感です。ニュースでは armed carjacking, attempted carjacking, a victim of carjacking の形で出やすく、動詞 carjack も一緒に覚えると整理しやすいです。theft や robbery よりも『車を対象にした近接型の強奪事件』という場面ごと覚えると残ります。
Think of `car` + `hijacking`. That helps you remember it is not just stealing a car, but taking it by force from the driver or passengers. Common phrases like `armed carjacking` or the verb `carjack` make the pattern easy to keep in mind.
例文
The suspect was charged with carjacking after forcing the driver out of his vehicle.
容疑者は運転者を車から追い出した後、カージャックの罪で起訴された。
Carjacking incidents have decreased thanks to improved vehicle security systems.
カージャック事件は、車両のセキュリティシステムの改善のおかげで減少した。
The police set up a task force specifically to combat carjacking in the area.
警察はこの地域のカージャックに対抗するために専門の特別チームを設置した。
carjacking の類義語・関連語
carjacking の語源・成り立ち Etymology
carjacking は car と hijacking を合わせた現代アメリカ英語の複合語です。car はラテン語 carrus「車」にさかのぼり、hijack は『乗り物を力ずくで奪う』意から、carjack や hijacker も同じ発想の語です。
Carjacking is a modern American English compound of car and hijacking. Car ultimately goes back to Latin carrus, meaning a wheeled vehicle, while hijack developed in English for seizing a vehicle by force. The newer word narrowed that idea to the violent taking of a car. Related forms include carjack and hijacker.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう