pullback
意味一覧 (2件)
後退
解説 Definition
pullback は、価格・勢い・位置などが一度進んだ方向から少し戻る「後退」を表す名詞です。株価や市場、需要、計画の進み具合などについて、一時的な下げや引き戻しを言うときによく使います。
A pullback is a small move back after something has moved forward, especially in price, momentum, or position. It is often used for markets, demand, or progress in a plan when there is a temporary drop or pause. The word usually suggests that the change is not final, but a short return before the main direction may continue.
覚え方のコツ Memory Tip
pullback は pull「引く」と back「後ろへ」が合わさった語です。前へ進んだものが少し後ろに引かれるイメージで、株価の上昇後の下げ、需要や勢いの一時的な弱まりに使われます。setback は失敗によるつまずきの感じが強く、decline はより広い低下です。別エントリの「撤退」は組織や軍が場所・方針から引く意味なので、ここでは相場や勢いの戻りに集中すると覚えやすいです。
Think of pullback as pull plus back: something is pulled a little backward after moving forward. This image fits a stock price that falls slightly after rising, or demand that becomes weaker for a short time. Setback often sounds more like trouble or failure, while decline is a broader word for a fall. To remember pullback clearly, focus on a temporary move back in price or momentum.
例文
After several days of gains, the stock saw a slight pullback on Friday.
数日続いた上昇のあと、その株は金曜日に小幅な後退を見せた。
The team treated the drop in sales as a temporary pullback rather than a long-term decline.
チームは売上の落ち込みを、長期的な低下ではなく一時的な後退と見なした。
There was a brief pullback in support for the plan, but interest soon returned.
その計画への支持は一時的に後退したが、関心はすぐに戻った。
撤退
(意味 2)解説 Definition
進め始めた計画や戦略から撤退する、または後退する行為です。軍事作戦、ビジネス戦略、または個人的な決定において、以前の立場から引き離されることを指します。
A pullback is a movement back from a position that was reached before. It is often used for soldiers leaving an area, but it can also describe a temporary drop or retreat in business, politics, or prices. The word often suggests a step back rather than a complete ending.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の pullback は、すでに進めていた事業・軍事行動・市場展開などから身を引く「撤退」を表します。pull「引く」+ back「後ろへ」から、前線や海外市場に出ていた力を後ろへ戻す場面を想像すると覚えやすいです。基本義の「後退」は価格や勢いの小さな戻りにも使えますが、このエントリでは会社・軍・組織が方針として引く行為に絞って考えます。withdrawal や retreat と近く、pullout はより完全撤収の響きがあります。
`Pullback` is easy to remember as `pull` + `back`. It gives the image of moving forward, then being pulled backward for a moment. Think of phrases like `a tactical pullback` or `a market pullback`, where the key idea is a temporary step back.
例文
The company announced a pullback from international markets.
その会社は国際市場からの撤退を発表しました。
After the failed attempt, they decided a pullback was necessary.
失敗した試みの後、彼らは撤退が必要であると判断しました。
The military's pullback from the region signaled a change in strategy.
軍隊の地域からの撤退は戦略の変化を示していました。
pullback の語源・成り立ち Etymology
pullback は pull「引く」+ back「後ろへ」の複合語です。「後ろへ引き戻す」という原義から、進んだ価格・勢い・位置が少し戻る意味に広がりました。
Pullback is a compound of pull and back. Its basic idea is "to pull something back," and this later developed into the noun meaning a small return after progress in price, movement, or momentum.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう