一時的な値下がり、反落
noun 名詞金融市場で、上昇していた株価や相場が最近の高値から一時的に下落することを指します。長期的な下落相場や暴落とは限らず、上昇傾向の途中で起こる短期的な調整にも使われます。
noun
名詞
撤退
解説 Definition
進め始めた計画や戦略から撤退する、または後退する行為です。軍事作戦、ビジネス戦略、または個人的な決定において、以前の立場から引き離されることを指します。
A pullback is a movement back from a position that was reached before. It is often used for soldiers leaving an area, but it can also describe a temporary drop or retreat in business, politics, or prices. The word often suggests a step back rather than a complete ending.
覚え方のコツ Memory Tip
pullback は pull「引く」と back「後ろへ」をそのまま重ねた形なので、「前に進んだものを後ろへ引き戻す」と置くと覚えやすいです。go ahead の反対側にある動きだと見ると定着します。軍事なら部隊の撤退、ビジネスや交渉なら方針の後退、相場なら上昇後の反落。pull out は完全撤収、cutback は削減、setback は予期せぬ後退で、pullback はいったん引く感じが中心。a tactical pullback, market pullback で使用場面まで結びつけると忘れにくいです。
`Pullback` is easy to remember as `pull` + `back`. It gives the image of moving forward, then being pulled backward for a moment. Think of phrases like `a tactical pullback` or `a market pullback`, where the key idea is a temporary step back.
例文
The company announced a pullback from international markets.
その会社は国際市場からの撤退を発表しました。
After the failed attempt, they decided a pullback was necessary.
試みが失敗した後、彼らは撤退が必要だと判断しました。
The military's pullback from the region signaled a change in strategy.
その地域からの軍の撤退は、戦略の変更を示していました。
pullback のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
引きの撮影、後退ショット
noun 名詞映画やテレビの撮影で、カメラを被写体から後方へ動かし、より広い範囲を画面に入れる手法を指します。人物や物から周囲の状況へ視野を広げる演出として使われます。
pullback の類義語・関連語
pullback の語源・成り立ち Etymology
pullback は pull + back の複合語で、pull は中英語 pullen「引く」、back は古英語 baec「後ろ」に由来します。pull out や fallback と並べると、「後ろへ引き戻す」という原義から、軍の撤退や相場の反落を言う語になった流れが見えます。
"Pullback" is a compound of "pull" and "back." "Pull" comes from Middle English "pullen," while "back" comes from Old English "baec," meaning the rear or behind. The basic idea is pulling something backward, and this later developed into uses for retreat, reversal, or a drop after forward movement. It is related in form to compounds like "fallback."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう