えいたんごクイズ

appraise

/əˈpreɪz/

意味一覧 (2件)

verb

評価する

解説

人や仕事、計画、状況などの価値・質・重要性を注意深く見て評価することです。日常会話よりやや硬く、報告書や会議で根拠をもとに評価を下す場面で使われます。骨董品の鑑定ではなく、広い意味の評価に焦点があります。

覚え方のコツ

appraise は a- + praise ではなく、price と同じ「価値をつける」発想で覚えるとよいです。evaluate より少し硬く、appraise a plan / performance / risk のように、根拠を見て価値や出来を見定める感じがあります。似た praise は「ほめる」だけなので、よい点を言う行為とは別です。ここでの基本義は広く「評価する」で、別エントリの「鑑定する」は専門家が品物などに値をつける方向の意味です。

verb

鑑定かんていする

(意味 2)

解説

ある人やもの、または仕事の質や価値を調べて、その程度を判断することです。専門知識を使って評価を下します。

覚え方のコツ

この意味の appraise は、専門家が品物や不動産などを調べて「どれくらいの価値があるか」を鑑定する場面で使います。appraise an antique / a painting / property のように、対象は売買・保険・相続などで金額や真価を知る必要があるものが中心です。基本義の「評価する」より狭く、単なる感想ではなく、知識と基準に基づいて価値を見積もる語として覚えると区別しやすいです。

例文

The expert will appraise the antique furniture.

専門家は骨董家具を評価するでしょう。

We need to appraise the employee's performance.

従業員のパフォーマンスを評価する必要があります。

The property was appraised at one million dollars.

その物件は100万ドルに評価されました。

appraise の語源・成り立ち

appraise は古フランス語 aprisier「値をつける」に由来し、price と同じ語源につながります。もとは価格を定める発想から、物事の価値・質・重要性を慎重に評価する意味へ広がりました。名詞 appraisal も同系です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう