大きいサイズを選ぶ
phrasal_verb 句動詞衣服や靴などについて、通常より一段階以上大きいサイズを選ぶことを表します。サイズの中間で迷う場合や、商品が小さめに作られている場合の助言として size up がよく使われます。
size up
/ˈsaɪz ˈʌp/
size up は英検1級レベルの英熟語で、「品定めする」という意味があります。発音記号は /ˈsaɪz ˈʌp/ です。
phrasal_verb
句動詞
品定めする
解説 Definition
相手の能力や状況をじっくり観察して品定め・評価すること。
To size up someone or something means to judge them quickly by observing them. It is often used when forming an opinion about a person's ability, character, or the value of something.
覚え方のコツ Memory Tip
size は名詞の「サイズ」だけでなく、動詞では「大きさ・程度を見積もる」。そこに up が付くと「最後まで見て判断する」感覚になり、size up で「相手や状況を観察して値踏みする」と覚えやすいです。単に look at するだけでなく、次の行動のために実力・危険度を読む感じ。size up an opponent / size up the situation の形で入れると定着しやすく、check out より評価の視点が強い点も区別するとよいです。
As a verb, `size` can mean judge the size or level of something. `Size up` is like looking carefully until you can judge a person or situation. It often appears in `size up an opponent` or `size up the situation`, where evaluation is the key idea.
例文
She quickly sized up the situation and made a decision.
彼女はすぐに状況を見極め、判断を下した。
The coach sized up the opposing team before the match.
コーチは試合前に相手チームの力量を見極めた。
He sized up the new employee's skills during the first meeting.
彼は最初の面談で、新入社員の能力を見極めた。
size up のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
size up の類義語・関連語
size up の語源・成り立ち Etymology
size up は size「大きさを見積もる」と up「すっかり」から成る句動詞で、size は古フランス語 assise、さらにラテン語 assidere にさかのぼります。assize や resize と同根で、「大きさを最後まで見切る」感覚から、相手を品定めする意味になりました。
`Size` came into English through Old French from a word linked to setting or assessing something. In `size up`, `up` adds the sense of doing something fully or completely. So the phrase developed from judging size carefully to judging a person or situation as a whole.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう