trickster
ペテン師、いたずら好きな策士
解説 Definition
人をだましたり、機転やいたずらで相手を翻弄したりする人物を指す名詞。文脈によっては単なる詐欺師ではなく、神話や物語に登場する、規則を破って周囲を混乱させるが知恵でも目立つ人物像を表すこともある。
A trickster is a person who cleverly deceives people or plays smart jokes on them. The word can describe someone in real life or a character in stories and myths. It often suggests intelligence and mischief, not just dishonesty.
覚え方のコツ Memory Tip
まず trick「だます・いたずらする」が見えれば核は取れます。そこに「そういう人」を表す接尾辞 -ster が付いて trickster、つまり「trick をしかける人」。scammer や fraud が金銭目的の詐欺師に寄りやすいのに対し、trickster は人を煙に巻く、機転で翻弄する、神話で秩序を乱す知恵者にも使えるのが特徴です。prankster と並べると覚えやすいですが、prankster より“だます・策略”の色が強い語だと押さえると残ります。
Break it into `trick` + `-ster`, where `-ster` means a person connected with something. So a `trickster` is a person who uses tricks. Compare it with `prankster`: `prankster` feels playful, but `trickster` often has more cleverness, deception, or strategy.
例文
In the fairy tale, the trickster outsmarts all the other characters.
その童話では、そのいたずら好きな策士がほかの登場人物をみな出し抜く。
He played the role of a charming trickster in the movie.
彼はその映画で魅力的なペテン師役を演じた。
Many myths include a trickster who breaks the rules.
多くの神話には、規則を破るトリックスター的な人物が登場する。
trickster の類義語・関連語
trickster の語源・成り立ち Etymology
trickster は古フランス語系 trick「ごまかしの手」に、行為者を表す接尾辞 -ster が付いた語です。trickery や prankster と同じ作りで、単なるいたずら者でなく、人を煙に巻く役回りそのものが語に刻まれています。
"Trickster" is built from "trick" and the agent ending "-ster," meaning someone who does something. "Trick" came into English from French and referred to a cunning act or deceitful move. So the word developed to mean a person whose role is to fool, cheat, or play clever tricks on others. Related words include "trickery" and "prankster."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう