deceiver
/dɪˈsiːvər/
noun
名詞
詐欺師
解説
「詐欺師」としての deceiver は、計画的に人をだまして金品や利益を得る人物を指します。単なる不誠実な人より、被害者、手口、捜査、逮捕といった犯罪文脈で使われやすい狭い意味です。
覚え方のコツ
このレコードでは deceiver を fraudster や swindler に近い語として押さえると区別しやすいです。中心は「信頼を裏切る人」ですが、ここでは特に scheme, victim, stolen money, investigators, arrested などが周囲に現れる詐欺事件の人物像です。deceive から生まれた一般名詞が、金銭被害の文脈では「詐欺師」という具体的な役割に絞られる、と考えると定着します。
例文
The deceiver was caught after years of fraud.
その詐欺師は、長年の詐欺の後に逮捕されました。
He was exposed as a deceiver who had stolen from his friends.
彼は友人からお金を盗んだ詐欺師として暴露されました。
The deceiver's scheme was uncovered by investigators.
欺く者の計画は調査官によって発見されました。
deceiver の類義語・関連語
deceiver の語源・成り立ち
deceiverはdeceive「だます」に行為者の-erが付いた語で、deceiveはラテン語decipereに由来します。de-+capere「つかむ」から成り、receiveやconceiveと同じcap-系で、「真実から外れるよう人を捕える」と考えると腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう