paling
青ざめていく、薄れていく
解説 Definition
paling は pale の現在分詞で、顔色がだんだん青白くなることや、光・色・音などが次第に弱まり薄れていく様子を表す。恐怖や病気による顔色の変化にも、夕暮れの光や色彩が失われていく場面にも使われる。
Paling means becoming lighter in color, weaker, or less strong in effect. It can be used for a person's face, light, sound, or even an emotion that is slowly fading. The word often suggests a gradual change.
覚え方のコツ Memory Tip
pale（青白い・色が薄い）を知っていれば、paling は「青白く／薄くなっていく途中」と捉えると覚えやすいです。-ing が付くので、結果ではなく変化の最中の絵を持つのがコツ。a paling face なら恐怖や病気で血の気が引く感じ、the sky/light was paling なら夕方に空や光の色が弱まる感じ。fade は「消えていく」全般ですが、paling は特に色・顔色が抜けるニュアンスが強め。つづりは piling や pealing と見間違えやすいので、必ず pale を中心に結びつけて覚えると安定します。
Connect it to `pale`. `Paling` means becoming pale or less strong in color, so the `-ing` helps you picture a change happening, not a finished result. It is often used for a face, light, or sky, so think of color slowly draining away.
例文
Her face was paling as she listened to the news.
知らせを聞くにつれて、彼女の顔は青ざめていった。
The trees stood dark against the paling sky.
木々は、次第に色を失っていく空を背に黒く立っていた。
We watched the paling light fade behind the hills.
私たちは丘の向こうで薄れていく光を見つめた。
paling の類義語・関連語
paling の語源・成り立ち Etymology
paling は pale「青白い」の動詞形に -ing が付いた形で、語源はラテン語 pallidus「青白い」がフランス語経由で入ったものです。語根 pall- は「色が抜ける」感覚をもち、血の気が引く場面がそのまま「青ざめる」になりました。関連語は pallid、pallor。
Paling is the -ing form of the verb pale. Pale came through French from Latin pallidus, meaning "pale" or "wan." The word grew from the idea of losing color in the face, especially from fear or shock; related words include pallid and pallor.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう