ethnocentric
意味一覧 (2件)
自民族中心主義の
解説
自分の民族や文化を基準にして、他の民族や文化を低く見たり誤って判断したりする態度を表します。社会学・文化論・国際交流の文脈で、偏った見方や価値判断を批判的に述べるときによく使われます。
覚え方のコツ
ethno- は ethnic（民族の）と同じ語根で、-centric は center（中心）や egocentric（自己中心的な）と結びつけると覚えやすいです。つまり ethnocentric は「自分の民族・文化を中心に置く」形容詞です。ethnocentric attitude, view, bias のように、他文化を自分側の基準だけで評価する偏りに使われます。「民族中心的な」という別訳より、ここでは主義・態度としての偏りを意識すると区別しやすいです。
民族中心的な
(意味 2)解説
民族中心的な、または自分の民族や文化を他のすべてより優れていると考える。
覚え方のコツ
このエントリの「民族中心的な」は、民族や民族集団をものごとの中心に置いて考える、やや硬い説明用の意味として覚えるとよいです。ethno- は ethnic（民族の）、-centric は center（中心）につながります。別エントリの「自民族中心主義の」は、自分の民族を基準に他文化を判断する偏りを強く表しますが、こちらはより字義どおりに「民族を中心にした」というラベルとして意識してください。
例文
Ethnocentric attitudes can lead to misunderstandings between different cultures.
民族中心的な態度は異なる文化間の誤解につながる可能性がある。
The ethnocentric perspective ignored the value of other cultural practices.
民族中心的な視点は他の文化的慣行の価値を無視していた。
Overcoming ethnocentric biases is essential for global cooperation.
民族中心的なバイアスを克服することはグローバルな協力に不可欠である。
ethnocentric の語源・成り立ち
ethno- はギリシャ語 ethnos「民族・民」、centric は kentron「中心」に由来します。文字どおり「民族を中心に置く」から、自民族中心の考え方を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう