thuggery
暴行
解説 Definition
暴力的な犯罪、特に暴力的な盗賊行為。インドの歴史的な盗賊集団(Thuggees)に由来する。
Thuggery means violent, rough, or criminal behavior, especially behavior used to threaten or control people. It is often used in news or political discussion to criticize brutal actions. The word has a strong negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
thuggery はまず thug「暴力的なごろつき・ならず者」を軸にすると覚えやすいです。そこに -ery が付くと、bravery や slavery のように「性質・行為・あり方」を表す名詞になり、「ごろつきによる暴行・脅し・犯罪行為」という像で取れます。assault が個別の暴行を指しやすいのに対し、thuggery は乱暴で威圧的な犯罪行為をまとめて言う語。organized thuggery のように、集団的な荒っぽい暴力と結びつけて覚えると定着します。
Build it from `thug`, a violent rough person. The ending `-ery` often turns a word into a style of behavior, so `thuggery` suggests thug-like violence or intimidation. Phrases like `street thuggery` or `political thuggery` help you remember that it often describes repeated or organized rough behavior.
例文
The town suffered from a wave of thuggery and violence.
その町は、ごろつきによる犯罪や暴力の波に苦しんだ。
Police cracked down on the organized thuggery plaguing the neighborhood.
警察は、その地域を悩ませていた組織的な暴力犯罪を取り締まった。
Street thuggery decreased significantly after increased police patrols.
警察の巡回が増えた後、路上での粗暴な犯罪行為は大幅に減少した。
thuggery の類義語・関連語
thuggery の語源・成り立ち Etymology
thuggery は英語 thug に名詞化の接尾辞 -ery が付いた語で、thug はヒンディー語・マラーティー語の thag「詐欺師、ならず者」に遡ります。さらにサンスクリット語の「隠す・ごまかす」に通じ、歴史上の Thuggee（インドの盗賊集団）の連想から、暴力的な犯罪や暴行を指す意味が腑に落ちます。関連語は thug、thuggish。
"Thuggery" is formed from thug and the noun ending -ery. Thug came into English from Hindi and Marathi thag, meaning a cheat, swindler, or criminal, and it is linked more distantly to Sanskrit roots about deception or concealment. The sense shifted from a specific kind of criminal to violent or brutal behavior in general; related words include thug and thuggish.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう