noun
名詞
暴漢
解説 Definition
暴力や脅しを用いて人を襲ったり従わせたりする、乱暴で危険な人物を指す。
覚え方のコツ Memory Tip
thug は、暴力や脅迫で人を怖がらせ、金品を奪ったり服従させたりする「暴漢」を指します。単に態度が rude な人ではなく、実際に危害を加えそうな危険人物という強い語です。a gang of armed thugs「武装した暴漢の一団」、hire thugs「暴漢を雇う」、thugs attacked him「暴漢たちが彼を襲った」の形で、暗い路地や店を脅す集団を映像化すると残りやすくなります。criminal より人物像が乱暴さに寄り、bully より犯罪的な暴力性が強い、と使い分けると混同しにくいです。
例文
The thug threatened the shop owner with a knife.
暴漢はナイフで店主を脅した。
Two thugs attacked him outside the station.
二人の暴漢が駅の外で彼を襲った。
The police arrested a gang of armed thugs.
警察は武装した暴漢の一団を逮捕した。
thug の語源・成り立ち Etymology
ヒンディー語 ṭhag（詐欺師）に由来し、インドで旅人を絞殺・強盗していた秘密結社Thuggeeのメンバーを指した。英語には19世紀に入り「暴漢、凶悪犯」の意味に広がった。関連語：thuggery（暴力行為）。
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう