deconstruction
意味一覧 (2件)
脱構築
解説 Definition
テキストや言語に隠された前提条件や矛盾を分析し、その不安定な意味構造を明らかにする哲学的方法論。ジャック・デリダによって提唱された批評手法で、固定的な意味を問い直す。
Deconstruction is the process of taking something apart to examine its parts, ideas, or hidden meanings. It is often used in criticism, philosophy, literature, and cultural discussion. In advanced contexts, it can mean questioning the basic assumptions behind a text or idea.
覚え方のコツ Memory Tip
deconstruction は construction「構築・建設」を土台に覚えると残りやすい語です。まず何かの意味や理論が「組み立てられている」と捉え、その組み方を一度ばらして読み直すのが deconstruction。destroy のように壊して終わるのでなく、どんな前提・二項対立・言葉のズレの上に成り立っているかを見るための解体です。deconstruct a text / concept の形で、文章や概念の「当たり前」を疑う批評場面と結び付けると記憶に残ります。
See deconstruction as de- plus construction: not simple destruction, but taking apart how something is built. It often appears with words like text, language, and meaning in philosophy or literary criticism. Remember it as a careful unpacking of ideas, not smashing them.
例文
The philosopher used deconstruction to analyze the text.
その哲学者は脱構築を用いてテキストを分析した。
Deconstruction is a method used in literary criticism.
脱構築は文学批評で用いられる方法である。
The deconstruction of the argument revealed its flaws.
その議論を脱構築することで、その欠陥が明らかになった。
解体
(意味 2)解説 Definition
建造物や構造を意図的に分解・撤去することを指す。また、複雑な概念や文化的構造を分析的に細部まで分解して再解釈する哲学的手法を指し、特に「脱構築」と訳される。
Deconstruction is the process of breaking something down so its parts or ideas can be examined more closely. It is often used in criticism, philosophy, and literature, and can also mean taking apart a system or structure.
覚え方のコツ Memory Tip
construction（建設・構造）を土台にすると覚えやすい。de- が付くと「組み上げたものをほどく」向きに変わり、deconstruct は「分解して読み解く」、-ion が付いた deconstruction はその行為・発想そのもの。建物なら物理的な解体、思想や文章なら deconstruction of a text のように「構造をばらして再解釈する」場面で出る。単なる destruction（破壊）や demolition（取り壊し）より、要素を一つずつ外して中の仕組みを見る語だと押さえると混同しにくい。
Build it from `construction`. Add `de-`, and the image changes from building something up to taking it apart piece by piece. That helps you remember why `deconstruction` is closer to careful breaking down and analysis than simple destruction.
例文
The deconstruction of the old building took several months.
その古い建物の解体には数ヶ月かかった。
Literary deconstruction examines hidden meanings in texts.
文学的な脱構築はテキストに隠された意味を検証する。
The renovation began with the deconstruction of several interior walls.
改修は、いくつかの内壁の解体から始まった。
deconstruction の類義語・関連語
deconstruction の語源・成り立ち Etymology
deconstruction は de-「ほどく・逆に」+ construct「組み立てる」+ -ion から成る語です。construct はラテン語 construere「共に積み上げる」にさかのぼり、「作られた枠組みを解いて成り立ちを問う」という意味が見えます。関連語は construct, structure。
Deconstruction is built from de- "undo, reverse," construct, and the noun ending -ion. Construct goes back to Latin construere, meaning "to pile up" or "build together." So the word originally suggests taking apart something that has been built, and later came to mean examining how a structure or idea is put together. Related words include construct and structure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう