意味一覧 (2件)
本文
解説 Definition
text が名詞で使われると、本や記事、法律、メールなどに実際に書かれている言葉そのものを指す。内容の中心となる本文や文章表現を言い、画像や音声ではなく、文字として示された情報やデータを表すことも多い。
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の text は「本文・文章そのもの」。スマホの text「メッセージを送る」ではなく、まず本・記事・法律・メールに書かれている文字の本体として覚えるとぶれません。picture や sound ではなく、文字で示された情報が text。the text of the law や read the text carefully のように、「実際に書かれた言葉」を指す形で押さえると定着します。
例文
I read the text carefully before the exam.
私は試験前にその本文を注意深く読んだ。
The text of the law was updated in 2024.
その法律の本文は2024年に更新された。
Please send the text as a file, not as an image.
画像ではなくテキストをファイルで送ってください。
メッセージを送る
(意味 2)解説 Definition
「text」は動詞として「メール（テキストメッセージ）を送る」という意味で使われます。スマートフォンでSMSやメッセージアプリを使って短いメッセージを送信する行為を指します。現代の日常会話でよく使われる表現です。
To text someone means to send them a written message on a mobile phone. It is a common and informal way to communicate quickly. This verb is usually used for short digital messages, not emails or letters.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の text は「文章・本文」だが、スマホ時代はそのまま動詞で「メッセージを送る」。まず名詞→動詞への転用として覚えると残りやすいです。call は電話で話す、email はやや正式、text は短く気軽に送る連絡、という使い分けで整理すると定着します。I’ll text you. や text me later. の形ごと覚えると実戦的です。message と近いですが、text は特にSMSやチャットの短文連絡を連想するとぶれません。
Think of a text as a quick message on your phone. We often use it with a person: text me, text her, text them. It helps to remember the contrast: you call by voice, you email for something longer, but you text for short, fast contact.
例文
Text me when you arrive at the station.
駅に着いたらメッセージを送って。
She texted her friend to say she would be late.
彼女は遅れることを友人にメッセージで伝えた。
Can you text me the address of the restaurant?
レストランの住所をメッセージで送ってもらえる？
text の類義語・関連語
text の語源・成り立ち Etymology
text はラテン語 texere（織る）に由来し、textus はもともと「織られたもの」を意味しました。tex- は textile や texture と同根で、語や文が織物のように組み合わされたものが text「本文・文章」です。現代のメッセージ送信の意味も、この「文字として書かれたもの」から派生しています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう