意味一覧 (2件)
後で
解説 Definition
副詞の later は、約束や作業を「今はしないが、あとで行う」と先へ送る言い方。I'll call you later のような返事、See you later の別れ際、later today の「今日中の後ほど」など、会話で時間をぼかして後回しにする場面に向く。
As an adverb, later means at a time after now or after the time being discussed. It is often used when you do not want or need to say the exact time. It fits everyday situations such as delaying a task, promising to call back, saying goodbye, or talking about something that will happen later today.
覚え方のコツ Memory Tip
late「遅い」の比較級だが、副詞では「今より遅い時点へ」という矢印だけを持つと考えるとよい。具体的な基準を after lunch のように置かなくても、later だけで「あとで」と言えるのが強み。仕事をいったん保留する、電話を折り返す、別れ際にまた会う含みを残すなど、現在から少し先へ軽くずらす感覚で覚える。形容詞用法の「後の」は、そのずれを名詞にかけたもの。日本語の「また後で」に近い柔らかさがある。
Think of later as coming from late plus -er: it points to a time that is later than now. You do not need to give a clear reference point such as after lunch; later alone can simply mean “not now, but after this.” It is useful for putting work aside, calling someone back, or saying goodbye with the feeling that you may meet or speak again.
例文
I'll call you later.
後で電話するね。
We can talk about the details later today.
細かいことは今日の後で話せます。
She finished the report later than expected.
彼女は予想より後でレポートを終えた。
後の
(意味 2)解説 Definition
形容詞の later は、名詞の前で「前の版・時期・予定より時間的に後に位置する」ことを示す。a later version は改訂後の版、his later years は晩年寄りの時期で、単なる延期ではなく、比較できる複数の時点の中で後ろ側を指す。
Later means happening after a particular time or after something else. It is used when talking about the future or a point further on in time. It can describe a later event, stage, or period.
覚え方のコツ Memory Tip
late に -er が付いた比較級として、「より遅い場所にある名詞」と捉えると整理しやすい。a later meeting なら同じ話題を扱う後続の会議、a later chapter なら本の後半に出てくる章、later years なら人生の後ろの時期を表す。副詞の「後で」は行動を未来へ送る感じだが、形容詞では版・予定・時代などを並べ、その中で時間軸の後方にあるものへラベルを貼る。next よりも時間差や前後比較が意識される。
Connect `later` to `late`: it is the comparative form, like `late -> later -> latest`. That gives the memory path "more late, so after." It is useful in phrases like `a later version` or `at a later stage`, where it directly describes a noun.
例文
We can discuss the details at a later meeting.
詳細は後の会議で話し合えます。
The later version of the software fixed many bugs.
そのソフトウェアの後の版では、多くのバグが修正された。
In his later years, he devoted himself to painting.
彼は後年、絵画に専念した。
later の語源・成り立ち Etymology
古英語 læt「遅い」に比較級語尾 -er が付いた形で、本来は「より遅い」。そこから、ある時点より時間が進んだ「後で」という副詞用法が発達した。latest や lately も同系。
Later comes from Old English læt, meaning “slow” or “late,” plus the comparative ending -er. Its first meaning was “more late,” and from this it developed the adverb meaning “at a time after now or after another time.” Words such as latest and lately come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう