〜に沿って
解説 Definition
道・川・壁などの線や長く伸びるものに沿って移動することを表します。何かを横切ったり離れたりするのではなく、その形や進む方向に添って進むという意味です。
Along means moving beside something or in the same direction as it, such as a road, river, or wall. It can also mean with someone, especially when a person goes together with another person. The exact meaning depends on whether it shows movement, position, or company.
覚え方のコツ Memory Tip
along は long を含むので、「長く伸びた線に沿って進む」と置くと記憶しやすいです。walk along the river, along the road のように、道・川・壁など細長いものに添うのが基本イメージです。across は横切る、around は周囲を回る、along は線に沿う、と比べると混同しにくくなります。
You can see `long` inside `along`, so picture moving beside a long line. That helps with phrases like `along the road` or `along the river`. Then extend the idea to `come along` and `bring someone along`.
例文
We walk along the river.
私たちは川に沿って歩きます。
The dog runs along the road.
その犬は道に沿って走ります。
I walk along the school wall.
私は学校の壁に沿って歩きます。
一緒に
(意味 2)
解説 Definition
人がほかの人と同行したり、何かの活動に加わったりする時の副詞。come along や sing along のように、誰かと一緒に行く・同調して行動する感じを表し、単なる位置ではなく参加のニュアンスがある。
In company with another person or as a participant in an activity. This adverb is used when someone joins others in going somewhere or doing something, such as singing.
覚え方のコツ Memory Tip
along は long を含むので、「長く伸びた線に沿って進む」と置くと記憶しやすいです。walk along the river, along the road のように、道・川・壁など細長いものに添うのが基本イメージ。そこから bring A along で「Aを連れていく」、come along で「一緒に来る・ついてくる」に広がります。across は横切る、around は周囲を回る、along は線に沿う、と比べると混同しにくくなります。
Use the long inside along to picture sharing a path with someone. Connect that image with come along for joining a trip and sing along for joining the singing.
例文
Can I come along?
私も一緒に行っていい？
My friends came along with me.
友達も私と一緒に来た。
We sang along with the song.
私たちは歌に合わせて一緒に歌った。
先へ
(意味 3)
解説 Definition
人や物事がその場にとどまらず、前や次の段階へ進むことを表す副詞。move along や hurry along のように使われ、道に沿う意味ではなく、前進や進行の流れを示す。命令文では「先へどうぞ」の響きになる。
Forward or onward from the present position or stage. This adverb often accompanies verbs of movement to encourage someone to keep going or to describe continued progress.
覚え方のコツ Memory Tip
along はここでは「道に沿って」ではなく、止まっている人や物を流れの先へ進ませる語と覚えます。駅員が立ち止まる人に Please move along.「止まらず先へ進んでください」と声をかける場面を思い浮かべましょう。move along は「先へ進む」、hurry along は「急いで先へ行く」という組み合わせが基本です。前置詞の along the road なら後ろに場所が来ますが、この副詞用法は単独で進行方向を示す、と区別すると定着しやすいです。
Picture a station worker saying Please move along to people who have stopped. Learn move along and hurry along as phrases that direct people to keep going.
例文
Please move along.
どうぞ先へ進んでください。
The parade moved slowly along.
パレードはゆっくり前へ進んだ。
Hurry along, or we'll miss the train.
早く先へ進まないと電車に乗り遅れる。
along の類義語・関連語
along の語源・成り立ち Etymology
along は古英語 andlang「全長に沿って」に由来し、語幹は long「長い」と同じです。long や length と同系で、もとは「長さの線に沿って」という感覚を表しました。
Along comes from Old English andlang, meaning "along the whole length of" or "from end to end." It shares its root with long and length. The basic idea was moving along a line of length, which later broadened into meanings like moving beside something or continuing together.
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう