主旨、教訓
noun 名詞物語、映画、演説などが全体を通して伝えようとする中心的な考えや教訓を指します。個別に送られる伝言ではなく、作品や発言から受け手が読み取る思想や価値観を表します。
「伝言」とは、直接会って話すのではなく、第三者や通信手段を介して相手に伝える言葉や情報のことです。口頭や書面、電子的手段(メール、テキストなど)で伝えられる内容を指します。ビジネスや日常生活の中で、不在の相手に情報を届ける際によく使われる表現です。
A message is a piece of information that someone sends or leaves for another person. It can be spoken, written, or sent electronically, such as by text, email, or social media. The word is used in both everyday communication and more formal situations.
messenger を知っていれば覚えやすい語です。message は「人や端末を通して相手に届く内容」で、talk や conversation のような会話そのものではなく、『伝える中身』に意識を置く名詞。leave a message, send a message, text message が基本セット。さらに the message of the movie のように「作品が伝えたい主題」にも広がる。massage と1字違いなので、ss の後が a なら massage、e なら message と対比して覚えると混同しにくい。
Connect `message` with `messenger`: both are about sending something to someone. A `message` is the content that is passed on, whether by phone, text, or another person. It also helps to compare the spelling with `massage` so you do not mix them up.
I read your message.
メッセージを読みました。
This message is for you.
このメッセージはあなたへのものです。
Please send me a message.
私にメッセージを送ってください。
文脈によって、次の意味でも使われます。
物語、映画、演説などが全体を通して伝えようとする中心的な考えや教訓を指します。個別に送られる伝言ではなく、作品や発言から受け手が読み取る思想や価値観を表します。
message は古フランス語 message を経て、ラテン語 missus「送られたもの」にさかのぼる。語根 miss- は「送る」で、mission や dismiss と同族だから、メッセージは本来「誰かに送り出されたもの」だ。
"Message" comes from Old French message and goes back to Latin missus, meaning "something sent." It is part of the same word family as "mission" and "dismiss," all from a root meaning "to send." So a message was originally something sent from one person to another, and later became any communicated information.
この英単語をクイズで覚えよう