message
message は英検4級・TOEIC 600レベルの英単語で、「メッセージ、伝言」という意味があります。発音記号は /ˈmɛsɪdʒ/ です。
意味一覧 (2件)
メッセージ
解説 Definition
「伝言」とは、直接会って話すのではなく、第三者や通信手段を介して相手に伝える言葉や情報のことです。口頭や書面、電子的手段（メール、テキストなど）で伝えられる内容を指します。ビジネスや日常生活の中で、不在の相手に情報を届ける際によく使われる表現です。
A message is a piece of information that someone sends or leaves for another person. It can be spoken, written, or sent electronically, such as by text, email, or social media. The word is used in both everyday communication and more formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの message は、基本義の「伝言」とは別に、作品・演説・広告などが相手に伝えようとする考えや主張を指す「メッセージ」として覚えます。the message of the movie なら、映画の中の一つの連絡ではなく、映画全体が観客に訴える主題です。theme「主題」や moral「教訓」に近いですが、message は送り手が何を伝えたいかという意図に焦点があります。
Connect `message` with `messenger`: both are about sending something to someone. A `message` is the content that is passed on, whether by phone, text, or another person. It also helps to compare the spelling with `massage` so you do not mix them up.
例文
Could you leave a message for Mr. Tanaka when he returns?
田中さんが戻ったら伝言を残してもらえますか？
She received an urgent message from her manager asking her to call back.
彼女はマネージャーから折り返し電話するよう求める緊急の伝言を受け取った。
He forgot to deliver the message and caused a misunderstanding.
彼は伝言を届けるのを忘れて、誤解を引き起こしてしまった。
伝言
(意味 2)解説 Definition
message は、相手に直接会えないときに、誰かや電話・メールなどを通して残したり送ったりする短い情報を指します。日常会話では leave a message, get a message, send a message の形でよく使い、不在の人への用件や返事の依頼に使われます。
A message is a short piece of information that you leave or send when you cannot speak to someone directly. It is often used for a note, phone call, email, or text that tells someone what you want to say. In everyday English, people often use it with phrases like leave a message, get a message, and send a message. The focus is on the information being passed to another person, especially for someone who is absent.
覚え方のコツ Memory Tip
message は messenger「使者、配達人」と結びつけると覚えやすい語です。messenger が運ぶのは物ではなく、相手に伝える内容で、その中身が message です。talk や conversation は会話そのもの、message は残したり送ったりされる用件に焦点があります。leave a message「伝言を残す」、take a message「伝言を受ける」、text message「携帯のメッセージ」をまとまりで覚えると使いやすくなります。
You can remember message by linking it with messenger. A messenger carries not a thing, but the words or information to give someone, and that content is the message. Unlike talk or conversation, message focuses on the information that is left or sent. It is useful to learn common groups like leave a message, take a message, and text message.
例文
I left a message for Ken because he was out of the office.
ケンが席を外していたので、私は彼に伝言を残した。
Did you get my message about tomorrow's meeting?
明日の会議についての私の伝言、受け取りましたか。
She sent me a text message asking me to call her back.
彼女は折り返し電話してほしいという伝言をメールで送ってきた。
message の語源・成り立ち Etymology
message は古フランス語 message を経て、ラテン語 missus「送られたもの」にさかのぼる。語根 miss- は「送る」で、mission や dismiss と同族だから、メッセージは本来「誰かに送り出されたもの」だ。
"Message" comes from Old French message and goes back to Latin missus, meaning "something sent." It is part of the same word family as "mission" and "dismiss," all from a root meaning "to send." So a message was originally something sent from one person to another, and later became any communicated information.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう