hair
髪
解説 Definition
hairは人間や動物の体に生えている「髪」「毛」のことを指す名詞です。頭部に生える毛髪を指すことが多く、ヘアスタイルや外見を表現する際によく使われます。また、非常に細いものや微妙な差異を表す比喩表現にも用いられます。
Hair is the thin strands that grow on a person’s or animal’s skin, especially on the head. In everyday English, it often refers to the hair on someone’s head and can also describe style, color, or condition.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの hair は、別に登録される基本義「毛」ではなく、主に頭に生えていて切る、洗う、染める、整える対象になる「髪」として覚えます。brush your hair, wash your hair, long hair, gray hair のように、見た目や手入れの話でよく出ます。ふつうは不可算名詞として髪全体をまとめて表し、a hair と言うと一本の髪・毛になります。haircut や hairstyle も同じ場面で結びつけると整理しやすいです。
Break it into parts: `glad` + `to hear that`. If hearing some news makes you glad, the whole sentence becomes easy to remember. It is softer and warmer than just saying `That's great`, so connect it with good news from another person.
例文
She decided to cut her long hair before the summer.
彼女は夏の前に長い髪を切ることにしました。
He dyed his hair a bright shade of blue for the festival.
彼はフェスティバルのために髪を鮮やかな青色に染めました。
Regular brushing keeps your hair healthy and shiny.
定期的にブラッシングすると髪が健康的で艶やかになります。
毛
(意味 2)解説 Definition
頭髪だけでなく、腕や脚、動物の体などに生える毛を広く指す意味です。体毛やペットの毛、服や家具についた毛について話すときによく使われます。文脈によっては一本の毛を指すこともあります。
Hair is the thin material that grows on a person's head and on other parts of the body. It can also mean the similar covering on animals, or loose pieces of hair found on clothes, furniture, or pets. It is usually used as an uncountable noun when talking about hair in general, but a hair can mean one single piece.
覚え方のコツ Memory Tip
hair はまず「頭の髪」を中心語として覚え、そこから「体の毛」にも広がる基本語だと押さえると整理しやすいです。使うときは数えない名詞としての感覚が重要で、brush your hair, wash your hair, long hair のように“髪全体”をひとまとまりで表します。逆に a hair になると「1本の毛」。haircut, hairstyle, hairbrush, hairy など同じ核を持つ語をまとめて見ると記憶が安定します。動物では一般的な毛としても使えますが、見た目の“毛皮”感を出すときは fur が出やすい点も区別すると混乱しません。
Think of hair first as the basic word for the hair on your head, then extend it to body hair and animal hair. In general use it is usually uncountable, as in brush your hair, wash your hair, and long hair. When you say a hair, you mean one single piece. Words like haircut, hairstyle, hairbrush, and hairy all share the same core idea, while fur is often used when you want to talk about an animal's coat.
例文
She brushed her hair before leaving the house.
彼女は家を出る前に髪をとかした。
There is cat hair all over the sofa.
ソファーに猫の毛がたくさんついている。
I found a long hair in my soup.
スープの中に長い毛が一本入っていた。
hair の語源・成り立ち Etymology
hair は古英語 hær にさかのぼる、とても古いゲルマン系の基本語です。飾った学術語ではなく『体を覆う毛』という生活の語で、hairy や hairline も同じ核から広がったと見ると、身近さそのものが意味に残っています。
Glad comes from Old English glaed, which originally had ideas like "bright," "shining," or "cheerful." The meaning moved naturally from brightness in appearance to happiness in feeling. Hear comes from Old English hieran, so the phrase combines an old emotional word with an old verb of listening.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう