意味一覧 (2件)
ブラシ
解説 Definition
brush は、柄や台に毛・ナイロン繊維などを植えた道具そのものを指します。髪用、歯用、靴用、絵筆など用途は広いですが、共通点は多数の細い先端で表面をとかす・払う・塗ることです。複合語では toothbrush, paintbrush のように種類を指定します。
A brush is a tool with many thin hairs, bristles, or nylon fibers fixed to a handle or base. It is used to touch a surface in many small points, for example to smooth hair, clean teeth or shoes, paint, or apply makeup. In compound words, another noun often shows the type of brush, such as a brush for teeth, paint, hair, or nails.
覚え方のコツ Memory Tip
「一本の棒」ではなく「細い毛先の集まり」が brush の核です。comb は歯が並んだくし、broom は床を掃くほうき、pen は線を書く道具ですが、brush は柔らかい先端で面に触れる道具。hairbrush, nail brush, makeup brush のように、対象名を前に置くと専用道具になります。動詞の用法は、この道具を動かす発想から広がりました。
Think of a brush as a group of many thin tips, not just one stick. A comb has a row of teeth, a broom is for sweeping floors, and a pen is for writing lines, but a brush touches a surface with soft bristles. Put the target word before it to name the special tool, as in hair brush, nail brush, or makeup brush.
例文
I need a brush to fix my hair before we leave.
出かける前に髪を整えるブラシが必要です。
She cleaned the dusty shelf with a small brush.
彼女は小さなブラシでほこりっぽい棚を掃除しました。
The artist chose a thin brush for the fine lines.
その画家は細い線を描くために細いブラシを選びました。
磨く
(意味 2)解説 Definition
動詞 brush は、ブラシや手などを表面に沿って動かし、歯を磨く、髪を整える、ほこりを払う動作を表します。強く洗浄するより、短い往復や軽い接触で清潔にしたり形を整えたりする感覚が中心です。名詞の道具名から派生した使い方です。
To brush means to clean, smooth, or arrange something using a brush. It is commonly used for hair, teeth, clothes, or surfaces. It can also mean to touch something lightly while moving past it.
覚え方のコツ Memory Tip
brush your teeth は「歯ブラシで磨く」、brush your hair は「髪をとかして整える」と、目的語で動作の中身が決まります。scrub のように力を入れてこすり落とす感じや、wash のように水で洗う感じとは違い、brush は表面をなでるように動かして整える語です。brush off は、同じ軽い接触から「ほこりを払い落とす」方向へ広がった表現です。
Start from the noun `brush`, like `toothbrush` or `hairbrush`. Then the verb `brush` becomes easy: it is the action you do with a brush. Fix it with common phrases such as `brush your teeth` and `brush your hair`.
例文
He brushed his teeth before going to bed.
彼は寝る前に歯を磨きました。
She brushed her hair to make it neat.
彼女は髪をきちんと整えるためにとかしました。
I need to brush off the dust from the shelf.
棚のほこりを払って落とす必要があります。
brush を含む表現
句動詞・イディオムなど 8 件。クリックで各表現の詳細へ。
brush の語源・成り立ち Etymology
brush は古フランス語 broisse「やぶ、小枝の束」に由来するとされます。初期のブラシが小枝や毛を束ねた道具だったことから、こすったり払ったりする道具の意味になりました。
Brush is thought to come from Old French broisse, meaning “bush” or “bundle of twigs.” Early brushes were made from tied twigs or hairs, so the word came to mean a tool for rubbing, cleaning, or applying something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう