意味一覧 (3件)
ごしごし洗う
解説 Definition
scrub は動詞で、ブラシや布、手を使って表面を何度も強くこすり、汚れを落とすことを表します。床、手、しみ、鍋底など、普通に洗うだけでは落ちにくい対象に向く語です。
To scrub means to clean something by rubbing it hard, usually with a brush, cloth, or sponge. It often suggests strong effort to remove dirt or stains.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 scrub は「洗う」という結果よりも、「ごしごしこする」という動作の強さに焦点があります。scrub the tiles ならタイルを力を込めて磨き、scrub off mud なら泥をこすり落とす感じです。away や off と結びつくと、汚れを物理的に削るように取り除くニュアンスが出ます。名詞の「こすり洗い」と同じ核を持ちますが、こちらは実際に手を動かしている場面を描く語です。
Scrub is stronger than wash. It has the feeling of rubbing hard to remove dirt from a surface. Remember it with collocations like scrub the floor or scrub the sink, where force and repeated movement matter.
例文
She scrubbed the kitchen floor until it gleamed.
彼女はキッチンの床をピカピカになるまでこすって洗った。
He scrubbed his hands thoroughly before cooking.
彼は調理の前に手をしっかりこすって洗った。
They scrubbed away the stains from the old furniture.
彼らは古い家具から染みをこすって落とした。
中止する
(意味 2)解説 Definition
試合、計画、打ち上げ、放送など、予定されていたことを安全上の理由や天候、技術的問題などで取りやめにする意味です。特に米語のニュースでよく使われ、準備は進んでいたが実施直前に中止になる、という響きを伴うことが多いです。
Lit is the past form of light when it means to set fire to something. It is used for candles, matches, campfires, cigarettes, and similar things that begin burning. The main focus is on a person causing something to catch fire.
覚え方のコツ Memory Tip
wash より力が入る動作だと覚えると定着しやすい語。手やブラシで表面をこすって汚れを落とす場面で使い、scrub the floor, scrub the sink, scrub away stains の形が頻出です。中心にあるのは rub「こする」に近い感覚ですが、scrub のほうがもっと強く、汚れを落とす目的が前面に出ます。軽く拭く wipe、さっと流す rinse とは違い、こびりついた汚れに対して“ごしごし洗う”動作を表す語としてまとめて覚えると残りやすいです。
Lit is the irregular past form of light as a verb. Light can mean "give light" or "set fire to," so light a candle becomes lit a candle in the past. Ignite is more formal, and start a fire is a broader expression, but lit is the common past form for actually setting something alight.
例文
The launch was scrubbed because of high winds.
強風のため打ち上げは中止された。
They scrubbed the game after the field flooded.
グラウンドが冠水したため、彼らは試合を中止した。
The network scrubbed the interview at the last minute.
放送局は土壇場でそのインタビューを取りやめた。
こすり洗い
(意味 3)解説 Definition
scrub は名詞で、汚れた表面に力を加えて行う「こすり洗い」そのものを指します。a good scrub や give the sink a scrub のように、一度の作業量や念入りさを表す場面で自然です。
As a noun, scrub means the act of cleaning a dirty surface by rubbing it hard. It is used for one cleaning effort, as in giving a sink or bathtub a thorough scrub. The word suggests more than a light wipe, and it often implies time, force, and attention to remove dirt that is stuck on.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の scrub は「洗剤」や「掃除道具」ではなく、手・ブラシ・スポンジでこすって汚れを落とす一まとまりの行為と考えると覚えやすいです。ポイントは「軽く清潔にする」ではなく、浴槽や流し台などにこびりついた汚れへ時間と力をかける感じです。動詞 scrub から、その動作を名詞化した語として捉えると、give it a scrub の形も入りやすくなります。
Think of scrub as the cleaning action itself, not the soap or the brush. It means one solid effort of rubbing with your hands, a sponge, or a brush to remove dirt. The image is not a light clean, but a harder job on a sink, bathtub, or other dirty surface. If you remember the verb scrub first, the noun use in phrases like give it a scrub becomes easier to understand.
例文
The kitchen floor needs a good scrub after the party.
パーティーのあとで、台所の床にはしっかりしたこすり洗いが必要だ。
She gave the sink a quick scrub before the guests arrived.
来客の前に、彼女は流し台をさっとこすり洗いした。
Even a long scrub could not remove the stain from the bathtub.
長いこすり洗いをしても、その浴槽の汚れは落ちなかった。
scrub の語源・成り立ち Etymology
scrub は北欧系語、たとえば古ノルド語 skrubba「こすって磨く」に通じるとされ、語幹 scrub 自体が「荒くこする」動きを表します。関連語の scrubber, scrubbing からも、汚れを削るように落とす感触が核で、単なる wash より力の強い語だと見えてきます。
Scrub is probably from a Scandinavian source, related to Old Norse skrubba, meaning "rub hard" or "clean by rubbing." The core idea has always been rough, forceful rubbing. That is why scrub feels stronger than simple wash, with a sense of removing dirt by friction. Related words include scrubber and scrubbing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう