honourable
honourable はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「高潔な、立派な、名誉ある」という意味があります。発音記号は /ˈɑːnərəbəl/ です。
意味一覧 (2件)
高潔な、立派な
解説
人物や行為が道徳的に正しく、私利私欲よりも誠実さや責任を重んじるときに使う。約束を守る、人をだまさない、潔く振る舞うといった文脈で用いられ、性格や態度の気高さを表す。
覚え方のコツ
honour を知っていれば、「名誉・敬意」と結びつけて覚えやすい。-able は「〜に値する」なので、honourable は「honour を受けるに値する」が核。単に「有名」ではなく、正直で筋が通っていて、周囲から尊敬されるという道徳的ニュアンスが強い。an honourable person, an honourable decision, honourable conduct など、人柄・判断・行動を評価するときによく出る。つづりは英式が honourable、米式が honorable で、u の有無もセットで確認しておくと迷いにくい。
例文
She is an honourable leader who never breaks her promises.
彼女は決して約束を破らない立派な指導者だ。
He made the honourable choice and admitted his mistake.
彼は立派な選択をして、自分の誤りを認めた。
Even in defeat, they remained honourable.
敗れてもなお、彼らは高潔さを失わなかった。
名誉ある
(意味 2)解説
栄誉と尊敬に値する、名高い地位や評判を持つ。道徳的に潔白で品位のある行動を示す。
覚え方のコツ
このエントリでは honourable を「立派な」という基本的な人物評価ではなく、経歴・地位・称号・行為が公に称賛され、名誉として扱われる意味で覚えます。honour「名誉」に -able「〜に値する」が付いた語なので、an honourable career や an honourable title のように、社会的な敬意や栄誉が前面に出る文脈を意識すると区別しやすいです。米式つづり honorable も同じ語です。
例文
He had an honourable career in the military.
彼は軍隊で名誉ある経歴を持っていた。
It was an honourable decision to admit the mistake.
その間違いを認めることは名誉ある決定だった。
She is known for her honourable conduct and integrity.
彼女はその名誉ある行動と誠実さで知られている。
honourable の語源・成り立ち
honourable は honour + -able で、honour は古フランス語 honour を経てラテン語 honor「名誉・尊敬」にさかのぼります。関連語の honor, honorary も同根で、「名誉を持つ」だけでなく「名誉を受けるに値する」が語の芯だとわかります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう