dishonourable
不名誉な
解説 Definition
恥ずべき、不名誉な。名誉を傷つける、汚名をもたらす。評判や尊敬を失わせる。
Dishonourable means shameful, morally wrong, or not deserving respect. It is used for actions, behavior, or sometimes people who act without honesty or fairness. The word is fairly formal and often expresses strong disapproval.
覚え方のコツ Memory Tip
honourable「立派な、名誉ある」を知っていれば、先頭に否定の dis- が付いて「名誉あるとは言えない」→「不名誉な」と取りやすい。単に bad や unpleasant ではなく、行為や態度が道徳的に恥ずかしく、周囲からの敬意や評判を失わせる響きが強い。shameful に近いが、honour を傷つける感じが前面に出る語。dishonourable conduct / actions のまとまりで覚えると使いどころも一緒に残る。米式では dishonorable とつづる点にも注意。
Start with honourable, then add dis- for the negative form. That gives the idea of something unworthy of respect, not just something bad. It often appears with words like conduct or actions, and US spelling is dishonorable.
例文
The general's dishonourable conduct led to his court martial and dismissal.
将軍の不名誉な行為は軍事法廷と罷免につながりました。
Breaking a promise is considered dishonourable in many cultures.
約束を破ることは多くの文化で不名誉と見なされています。
His dishonourable actions destroyed his family's reputation for generations.
彼の不名誉な行為は世代にわたって彼の家族の評判を台無しにしました。
dishonourable の類義語・関連語
対義語
派生語
dishonourable の語源・成り立ち Etymology
dishonourable は dis-「否定」+ honour「名誉」+ -able から成る語です。honour は古フランス語を経てラテン語 honor「尊敬・名誉」に由来し、「名誉から外れた状態」と考えると不名誉なのだと分かります。honorary や honourable も同根です。
Dishonourable is made from dis- "not" or "opposite of," honour, and -able. Honour came into English through Old French from Latin honor, meaning esteem or respect. The word therefore developed the sense of being outside or against honor. Related English words include honourable and honorary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう