pumper
ポンプ操作者・ポンプ車
解説 Definition
ポンプ装置を操作する人、または消防車などポンプ機能を備えた車両。特に消防関係者や石油産業で使用される用語。
A pumper is a person, machine, or vehicle that pumps liquid, gas, or air from one place to another. The exact meaning depends on the field, and it can refer to equipment used in farming, industry, or firefighting.
覚え方のコツ Memory Tip
pump が分かれば中心はつかみやすい語。まず「液体を pump する人／物」という核を置き、-er は worker, driver のように「する人・その役割のもの」と覚えると、人にも車両にも使われるのが自然に見える。消防では fire engine 全体ではなく、特にポンプ機能を担う車両を指すことがある。文脈で人か車かを見分け、pump operator, fire pumper などのまとまりで覚えると定着しやすい。
Build it from `pump` plus `-er`. Like `driver` or `worker`, `pumper` can mean a person or a machine that does the action. Let the context tell you which one it is, especially in phrases like `fire pumper`.
例文
The fire truck pumper arrived at the scene within minutes.
消防ポンプ車は数分以内に現場に到着した。
He worked as a pumper for the oil company.
彼は石油会社のポンプ操作者として働いていた。
The pumper's job is to maintain and operate the water pump.
ポンプ操作者の仕事は水ポンプを維持・操作することである。
pumper の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
pumper の語源・成り立ち Etymology
pumper は pump に行為者・道具を表す -er が付いた語で、pump は中期オランダ語 pompe 系とされ、液体や空気を押し出す装置を指しました。pump や pumping も同根で、「押し上げるもの」から操作者にもポンプ車にもなる流れが見えます。
Pumper comes from pump with the ending -er, which can mean either a person or a tool. Pump probably came from Middle Dutch or a related Germanic source referring to a device that pushes or lifts liquid. From that base, pumper naturally came to mean someone who operates a pump or something that does the pumping. Related words are pump and pumping.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう