plumper
よりふっくらした
解説 Definition
形容詞 plump の比較級で、「よりふっくらした」「より丸みのある」という意味。頬や唇、体つき、クッションなどが、ほかのものや以前の状態と比べて、より厚みや丸みを帯びて見えることを表す。人にも物にも使える。
Plumper means more round and full in shape, especially in a healthy or attractive way. It is often used for a person's face or body, but it can also describe things like fruit or cushions. It is the comparative form of plump.
覚え方のコツ Memory Tip
まず plump を核に覚える。意味は「丸みがあってふっくら」で、fat のような「太りすぎ」の響きより、見た目がやわらかく豊かな感じ。そこに比較級の -er が付くだけなので、plumper = more plump と機械的に取れる。plump lips, plump cheeks, a plumper pillow のように、唇・頬・体つき・クッションが前より厚みや丸みを増した場面で出やすい。fuller と近いが、plumper は「単に満ちている」より「丸く肉づきよく見える」ニュアンスが強い。
Build it from `plump` plus `-er`. That makes `plumper` easy to remember as `more plump`. Think of `plump cheeks`, `plump lips`, or a `plumper pillow` to keep the round, soft image in mind.
例文
After a few weeks, her cheeks looked plumper.
数週間後、彼女の頬は以前よりふっくらして見えた。
This cushion is plumper than the old one.
このクッションは前のものよりふっくらしている。
The puppy grew plumper over the winter.
その子犬は冬の間に前より丸みを帯びてきた。
plumper の類義語・関連語
派生語
plumper の語源・成り立ち Etymology
plumper は形容詞 plump「ふっくらした」に比較級の -er が付いた語で、「よりふっくらした」の意です。plump はオランダ語 plomp「ずんぐりした・厚い」に由来するとされ、丸みや厚みのある見た目が語の核にあります。ここでは道具や用品ではなく、頬・唇・クッションなどが以前や他のものより丸みを増した状態を表します。関連語は plump、plumpness。
Plumper comes from plump with the ending -er. Plump is linked to Dutch plomp, meaning something thick, heavy, or rounded. In English, the sense stayed close to the idea of becoming fuller or more rounded; related words include plump and plumpness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう